Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
przekroczony
over limit
Dernière mise à jour : 2012-01-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
przekroczony czas
time out
Dernière mise à jour : 2012-12-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
przekroczony czas operacji
process operation timed out
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
przekroczony rozmiar bufora
embed application into system tray
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2 - timeout (przekroczony czas)
2 - timeout
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
czas operacji sieciowej przekroczony.
network timeout.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
przekroczony czas podróżyiii.8.5.
travel times exceedediii.8.5.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
przekroczony czas oczekiwania na gpgconf
timeout while executing gpgconf
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
przekroczony zostaÅ limit czasu.
message size exceeded the size of the internal buffer.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
błąd: czas żądania został przekroczony
error: request timed out
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
przekroczony czas tworzenia instancji agenta.
agent instance creation timed out.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
przekroczony czas operacji na serwerze% 1
timeout on server %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
marginalny 10 011 limit częstości przekroczony
marginal 10 011 quantity limit exceeded
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
limit czasu operacji został przekroczony.
the operation timed out.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nie szkodzi, gdy czas ten zostanie przekroczony.
it doesn’t matter if you lay longer than that.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stan żadnego rachunku nie może zostać przekroczony.
no bank account shall be overdrawn.
Dernière mise à jour : 2019-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
przekroczony maksymalny czas połączenia. połączenie zakończone.
connection has been timed out. terminate.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
przekroczony został maksymalny termin 41-80 dni;
a maximum period of between 41 and 80 days has been exceeded,
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
formatowanie zakończyło się błędem: przekroczony czas oczekiwania.
formatting failed: timed out.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
przekroczony został maksymalny termin 40 lub mniej dni;
a maximum period of 40 days or less has been exceeded,
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :