Vous avez cherché: ropnie (Polonais - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Polonais

Anglais

Infos

Polonais

ropnie

Anglais

abscesses

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

liczne ropnie,

Anglais

multiple abscesses;

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Polonais

ropnie mnogie pach

Anglais

hidradenitis suppurativa

Dernière mise à jour : 2014-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Polonais

przypadkach (np. ropnie)

Anglais

longer than 21 days in some specific circumstances (such as abscesses)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

zakażenia ran i ropnie

Anglais

wound infections and abscesses

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Polonais

perforacje, przetoki i ropnie wewnątrzbrzuszne

Anglais

perforations, fistulas, and intra-abdominal abscesses

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Polonais

w miejscu wstrzyknięcia mogą pojawiać się ropnie.

Anglais

abscesses may be seen at the injection site.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Polonais

ropnie skóry i tkanek miękkich oraz rany u kotów:

Anglais

skin and soft tissue abscesses and wounds in cats:

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Polonais

ropnie i zapalenie tkanki łącznej podskórnej w miejscu wstrzyknięcia

Anglais

injection site abscesses and cellulitis

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Polonais

objawami mogą być tkliwe guzki i ropnie, z których może wyciekać ropa.

Anglais

symptoms may include tender nodules (lumps) and abscesses (boils) that may leak pus.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Polonais

zakażenia miejscowe, takie jak zapalenie stawu, zapalenie wsierdzia oraz ropnie.

Anglais

islocalised infections such as arthritis, endocarditis, and abscesses

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Polonais

pojedyncze ropnie mogą występować z powodu raka, który staje się w czasie zakażenia.

Anglais

single abscesses may be present due to a tumor which becomes infected over time.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Polonais

ropnie wystąpić z różnych powodów, powodują niesamowity ból, i mogą być traktowane powodzenia.

Anglais

abscesses occur for a variety of reasons, cause extreme pain, and can be treated with much success.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Polonais

wykazujących liczne guzy, ropnie lub poważne rany w różnych miejscach tuszy lub narządów wewnętrznych;

Anglais

showing multiple tumours, abscesses or serious injuries in different areas of the carcase or in different viscera;

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Polonais

7 do 21 dni, w szczególnych okolicznościach (np. ropnie) może być kontynuowane powyżej 21 dni

Anglais

continued for longer than 21 days in some specific circumstances (such as abscesses)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

preparat convenia stosuje się u kotów w leczeniu zakażeń skóry i tkanek miękkich, takich jak rany i ropnie.

Anglais

convenia is used in cats to treat skin and soft tissue infections, such as wounds and abscesses.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Polonais

u 1,5% pacjentów wystąpiły zakażenia w miejscu wstrzyknięcia, w tym ropnie i zapalenie tkanki łącznej.

Anglais

infections at the injection site (including abscess and cellulitis) occurred in 1.5% of patients.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Polonais

pioderma powierzchowna i głęboka, rany, ropnie, ostre niepowikłane zakażenia układu moczowego oraz infekcje górnych dróg oddechowych.

Anglais

pyoderma (superficial and deep), wounds, abscesses, acute uncomplicated urinary tract infections and upper respiratory tract infections.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Wikipedia

Polonais

badanie radiologiczne może również pomóc w trakcie badania, i może okazać się nowotworów, ropnie, i / lub zakażenia.

Anglais

radiographic studies may also help in the course of the examination, and may turn up tumors, abscesses, and/or infections.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Polonais

zakażenia bakteryjne, zwłaszcza, może rozwinąć się ropnie w obrębie węzłów, które mogą otworzyć się na zewnątrz i występuje jako trakty odprowadzanie.

Anglais

bacterial infections, in particular, may develop abscesses within the nodes, which may open to the exterior and present as draining tracts.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,743,806,380 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK