Vous avez cherché: rowki (Polonais - Anglais)

rowki
tread

rowki olejowe
oil grooves

rowki 2 × 2
grooves 2 × 2 (direction sample)

rowki 0,5 × 0,5
grooves 0,5 × 0,5 outer frame side

rowki 2 x 2
grooves 2 x 2

rowki rzeźby bieżnika.
tread pattern grooves

rowki do regulacji bocznej płytek formownika taśmowego
moulder board side adjustment slots

rowki służą jedynie do łączenia przewodów rurowych.
the grooves just serve for connecting the pipes.

robiłem to najpierw zrobiłem rowki w główce szpilki.
and how i constructed it, is by making grooves in the top of the pinhead.

deska ma rowki biegnące wzdłuż jej boku na całej długości.
the board has grooves running the whole length along its side.

rowki do regulacji bocznej płytek urządzenia do formowania finalnego ciasta
moulder board side adjustment slots

powierzchnia rynny ma rowki wycięte do góry w celu wywołania obrotu kulek.
the chute surface has grooves cut into the top to aid in rotating the ball.

czy wszystkie śruby dociskowe, rowki klinowe, kołnierze itd. są osłonięte?
is it easy for an operator to reach on/off controls? is there one control for more than one operator?

posiadający wgniecenia, żeberka, rowki lub inne odkształcenia, powstałe podczas procesu walcowania
containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process

odpowiednio, oczyścić rowki szczotką z sztywnego tworzywa, wykonując ruchy wzdłuż rowków.
as applicable, clean grooves using a stiff plastic bristle brush, brushing in the direction of grooves.

„rowki główne” oznacza szerokie rowki rzeźby bieżnika zlokalizowane w jego środkowej części.
‘principal groove’ means the wide grooves situated in the central zone of the tread.

posiadające wgniecenia, żeberka, rowki lub inne odkształcenia, wykonane podczas procesu walcowania lub skręcone po walcowaniu
containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process or twisted after rolling

pręty ze stali niestopowej, w nieregularnie zwijanych kręgach, posiadające wgniecenia, żeberka, rowki lub inne odkształcenia
ribbed or other deformed wire rod (of non-alloy steel)

"główne rowki" oznacza szerokie rowki w środkowej części bieżnika;
'main grooves` means the wide grooves located in the central zone of the tread;

„rowki drugorzędne” oznaczają dodatkowe rowki rzeźby bieżnika, które mogą zanikać w trakcie użytkowania opony.
‘secondary grooves’ means the supplementary grooves of the tread pattern which may disappear in the course of the tyre's life.