Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sterylizowane
sterilized
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
mleko sterylizowane
sterilised milk
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pasteryzowane, uht lub sterylizowane
pasteurised, uht or sterilised
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sterylizowane: mleko sterylizowane:
sterilized: sterilized milk must:
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
mleko pasteryzowane lub sterylizowane,
pasteurised or sterilised milk,
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
lub nie powinny być sterylizowane płynami.
or should not be sterilized liquids.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tylko mleko sterylizowane i mleko uht
only sterilised and uht milk
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
[zapakowany w nowe lub sterylizowane worki;]
either [packed in new or sterilised bags;]
Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
albo [zapakowany w nowe lub sterylizowane worki,]
either [packed in new or sterilised bags;]
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
[został zapakowany w nowe lub sterylizowane worki,]
either [was packed in new or sterilised bags,]
Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
produkty sterylizowane poddano skutecznej obróbce za pomocą:
sterilized products have undergone effective treatment, by means of:
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
[zapakowane w nowe lub sterylizowane worki lub butle,]
either [packed in new or sterilised bags or bottles,]
Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
szkło sterylizowane w autoklawie należy osuszyć poprzez odparowanie.
glassware sterilized in the autoclave should be dried by venting the steam.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
sterylizowane produkty mięsne (fo > 3,00) [5]
sterilised meat products (fo > 3,00) [5]
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mleko półtłuste, pasteryzowane, sterylizowane lub poddane obróbce uht;
(a)semi-skimmed milk which has been pasteurized, sterilized or subjected to a uht process;
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
szkło laboratoryjne sterylizowane w jeden z podanych niżej sposobów:
glassware shall be sterilized by one of the following procedures:
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
odżelowane, sterylizowane i mielone kości, z których usunięto tłuszcz.
degelatinised, sterilised and ground bones from which the fat has been removed.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
szkło laboratoryjne powinno być sterylizowane w jeden z podanych niżej sposobów:
glassware should be sterilized by one of the following procedures:
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
pasteryzowane, uht lub sterylizowane (bydło wraz z bawołami, owcami, kozami)
pasteurised, uht or sterilised (cattle including buffalo, sheep, goats)
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
[zapakowane w nowe lub sterylizowane worki lub butle,] część ii: zaświadczenie
either [packed in new or sterilised bags or bottles,]
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :