Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
6. wdzięczność.
6. gratitude.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to wyraża wdzięczność.
it shows appreciation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wielką moc ma wdzięczność.
there is power in forgiveness.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jej uśmiech wyrażał wdzięczność.
her smile expressed her thanks.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chiyuky wyraża jej wdzięczność:
chiyuky expresses her gratitude:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wdzięczność do ziemi i przyrody
gratitude to the earth and to nature
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ale wdzięczność jest warunkiem pokoju.
yet gratitude is a condition for peace. if the one with whom you are living or the one who is living with you sees the good in you and you in him and both are grateful for one another, then peace is possible.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
brak mi słów aby wyrazić moją wdzięczność.
i have no words to express my gratitude.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pomódlmy się wyrażając naszą wdzięczność:
let us pray and express gratitude:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oferujemy: współpracę w zespole, wdzięczność.
what is offered: team work, appreciation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nadszedł czas, aby wyrazić naszą wdzięczność.
this is the time to express our gratitude.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
treścią naszej dzisiejszej lekcji jest wdzięczność.
the essence of our lesson for today is gratitude.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
f_s wyraża wdzięczność angelinie pisząc:
f_s is grateful to angelina:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dla mnie wchodzą tu w grę wdzięczność i solidarność.
for me, it is gratitude and solidarity that are in play here.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
potrzeba, modlitwa i wdzięczność są ze sobą powiązane.
need, prayer and thanksgiving belong together.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
będziemy potrzebowali całej wieczności na tę wdzięczność”.
we will need all eternity for this thankfulness."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mardi (@mardicienta) tak okazuje wdzięczność chávezowi:
mardi (@mardicienta) displays gratitude towards chávez:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stąd nasza wdzięczność i wielki szacunek dla jej sztuki.
hence our gratitude and great respect for her art.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
im wszystkim należy się nasza głęboka wdzięczność i modlitwa.
we owe deep gratitude and prayers to all of them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
...będziesz musiał podzielić się tym sukcesem, aby wyrazić wdzięczność.
...and courage. if you can be calm and compassionate, you will be able to win some...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :