Vous avez cherché: współpozwanych (Polonais - Anglais)

jest wśród nich tak zwany mechanizm dotyczący współpozwanych.
among these is the so-called 'co-respondent mechanism'.

wśród nierozstrzygniętych kwestii jest ustanowienie mechanizmu dotyczącego „współpozwanych”, zabezpieczenie uprawnień europejskiego trybunału sprawiedliwości, przystąpienie ue do protokołów do ekpc oraz negocjator ue.
among the outstanding issues are the establishment of a "co-respondent" mechanism, the safeguarding of the competences of the european court of justice (ecj), the accession of the eu to echr protocols as well as the eu negotiator.

celowość stworzenia mechanizmu dotyczącego „współpozwanych”, dzięki któremu w niektórych sytuacjach zarówno unia europejska, jak i zainteresowane państwo członkowskie mogłyby, w stosownych przypadkach, być stronami dowolnych postępowań przed europejskim trybunałem praw człowieka;
the advisability to devise a "co-respondent" mechanism, ensuring that in certain cases both the eu and the member state concerned may, where appropriate, be parties in any proceedings before the european court of human rights;