Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zasięgnąć porady.
seek advice from.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zasięgnąć porady lekarza.
get medical advice.
Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
należy zasięgnąć porady lekarza.
you should ask your doctor for advice.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
należy zasięgnąć rady swojego lekarza.
check with your doctor.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
partnerka powinna zasięgnąć porady lekarza.
it is recommended that your partner seeks medical advice.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
kiedy należy zasięgnąć pomocy medycznej?
when should i seek advice or help?
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kolejnej dawki zasięgnąć porady lekarza. nic
ge if you stop taking the tablets too soon you may also create a bacterial resistance to the medicine.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
nie wywoływać wymiotów. zasięgnąć porady lekarza.
if eye irritation persists: get medical advice/attention.
Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
należy jednak zasięgnąć opinii dermatologa o radę.
but you need to consult a dermatologist for advice.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza.
get medical advice/attention.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
jeśli objawy nie ustępują, zasięgnąć porady lekarza.
if symptoms persist, consult doctor.
Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
w razie podejrzewania uczulenia należy zasięgnąć rady lekarza.
if you think you may be allergic, ask your doctor for advice.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
w takim przypadku należy koniecznie zasięgnąć porady lekarza.
in this case you must ask your physician for advice.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
natychmiast zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza.
get immediate medical advice/attention.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
pacjentki karmiące piersią powinny zasięgnąć porady lekarza prowadzącego.
if you are breast-feeding, ask your doctor for advice.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
należy zasięgnąć porady lekarza. jeżeli pacjentka karmi piersią.
ask your doctor for advice. • if you are breast feeding.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.