Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
błędnikowego, senność,
smagsforstyrrelser ge
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
zawroty głowy pochodzenia błędnikowego
vertigo
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- zawroty głowy (pochodzenia błędnikowego),
- svimmelhed
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
często: zawroty głowy pochodzenia błędnikowego
vertigo.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
niezbyt często zawroty głowy pochodzenia błędnikowego
somnolens, hovedpine, opmærksomheds - forstyrrelser, svimmelhed
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
zawroty głowy pochodzenia błędnikowego, szum w uszach
vertigo, tinnitus.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
zawroty głowy pochodzenia błędnikowego, senność, nerwowość, bezsenność
vertigo, somnolens, nervøsitet, søvnløshed
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
bóle głowy, zawroty głowy (w tym pochodzenia błędnikowego).
hovedpine, svimmelhed, vertigo.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
niezbyt często: – zawroty głowy pochodzenia błędnikowego – duszność
- svimmelhed, muligvis relateret til bradykardi.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
zawroty głowy pochodzenia błędnikowego, upośledzenie lub utrata słuchu, szumy uszne, ból ucha
vertigo, nedsat hørelse/ høretab, tinnitus, ørepine
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
niezbyt często: – zawroty głowy pochodzenia błędnikowego – duszność – skurcze mięśniowe
- svimmelhed, muligvis relateret til bradykardi.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
niepokój ruchowy, uczucie pustki w głowie, zawroty głowy, zawroty głowy pochodzenia błędnikowego, parestezje
rastløshed, uklarhed, vertigo, paræstesi, svimmelhed
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
rzadkie działania niepożądane (dotyczace 1 do 10 pacjentów na 10 000): zawroty głowy pochodzenia błędnikowego.
svimmelhed (vertigo)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
często: zawroty głowy pochodzenia ośrodkowego, zawroty głowy pochodzenia błędnikowego niezbyt często: senność, ból głowy, zaburzenia snu
somnolens, hovedpine, søvnproblemer.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
często: bóle głowy, zawroty głowy, zawroty głowy pochodzenia błędnikowego, parestezje, bardzo rzadko: uczucie splątania.
almindelige: hovedpine, svimmelhed, vertigo, paræstesier meget sjældne: konfusion
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
zawroty głowy, obniżenie czucia dotyku, bezsenność ataksja, neuropatia, pobudzenie, przeczulica, depresja1, 2, 3, zawroty głowy pochodzenia błędnikowego
svimmelhed, hypæstesi, søvnløshed ataksi, neuropati, vertigo, hyperæstesi, depression1, 2, 3, agitation
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
również niezbyt często zgłaszano nudności, wymioty, zaparcia, biegunkę, zawroty głowy pochodzenia błędnikowego, duszność, skurcze mięśniowe i zmiany w parametrach laboratoryjnych (badania krwi).
35 består i nedsættelse af hjertefrekvensen), hovedpine, svimmelhed, uskarpt syn, hjertebanken, og endelig er ekstra hjerteslag en ikke almindelig bivirkning (forekommer hos flere end 1 ud af 1. 000, men færre end 1 ud af 100 patienter).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.