Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wszczęcie egzekucji
tvangsfuldbyrdelse
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
odstąpienie od egzekucji należności
kontorets præsident kan afstå fra at inddrive et skyldigt beløb, hvis det pågældende beløb er af ringe størrelse, eller det er for usikkert, hvorvidt fordringen kan inddrives.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kwoty uzyskane z egzekucji orzeczeń
fordeling af midler fra fuldbyrdelse af afgørelser
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
wybierz obiekt do poddania inwersji...
vælg objektet der skal inverteres...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
odstąpienie od egzekucji należnościczęść g pełnomocnictwo
kontorets præsident kan afstå fra at inddrive et skyldigt beløb, hvis det pågældende beløb er af ringe størrelse, eller det er for usikkert, hvorvidt fordringen kan inddrives.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
zaznacz obiekt do poddania rotacji rzutowej
vælg objektet at rotere projektivt
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
krzesła elektryczne do przeprowadzania egzekucji ludzi.
elektriske stole til henrettelse af mennesker
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a) konsekwentne zaniechanie egzekucji zobowiązań publicznoprawnych
a) fortsatt utebliven indrivning av offentligrättsliga fordringar
Dernière mise à jour : 2010-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e) poddania kwarantannie przez okres 21 dni.
e ) dyrene skal underkastes karantaene i 21 dage .
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
nakaz poddania się terapii, w tym terapii odwykowej
pligt til at underkaste sig terapi eller afvænning
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
- zobowiązanie do poddania się wymaganym kontrolom w celu wprowadzenia systemu pomocy w życie,
- tilsagn om at ville underkaste sig den nødvendige kontrol i forbindelse med støtteordningens gennemførelse