Vous avez cherché: polietylenowy (Polonais - Danois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Polish

Danish

Infos

Polish

polietylenowy

Danish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Polonais

Danois

Infos

Polonais

wosk polietylenowy

Danois

polyethylenvoks

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

glikol polietylenowy

Danois

polyethylenglycol

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

wosk polietylenowy utleniony

Danois

oxideret polyethylenvoks

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

- glikol polietylenowy 3350

Danois

13 filmovertræk polyvinylalkohol titandioxid (e171) polyethylenglycol 3350 talcum rød jernoxid (e172) sort jernoxid (e172)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

e 914 utleniony wosk polietylenowy

Danois

e 914 oxideret polyethylenvoks

Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

glikol polietylenowy hypromeloza tytanu dwutlenek (e171) talk

Danois

polyethylenglycol hypromellose titandioxid (e171) talcum

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

glikol polietylenowy polisorbat 80 błękit nr 2/ indygotyna (e132)

Danois

polyethylenglykol polysorbat 80 blå 2/ indigocarmin aluminium lake (e 132)

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

glikol polietylenowy polisorbat 80 Żółcień nr 6 / Żółcień pomarańczowa (e110)

Danois

polyethylenglykol polysorbat 80 gul 6/ sunset yellow fcf aluminium lake (e 110)

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

dwutlenek (e171), laktozę jednowodną, glikol polietylenowy 3000 i trioctan glicerolu.

Danois

titandioxid (e171), lactosemonohydrat, polyethylenglycol 3000 og glyceroltriacetat

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

opakowanie zawiera przezroczystą polipropylenową strzykawkę do podania doustnego i polietylenowy łącznik do połączenia z butelką.

Danois

pakningen indeholder en klar doseringssprøjte af polypropylen og et tilpasningsstykke til sprøjten af polyethylen.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

26 hypromeloza glikol polietylenowy tytanu dwutlenek (e171) talk symetykon emulgatory stearynianowe kwas sorbowy wosk candelilla

Danois

127

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

otoczka tabletki zawiera hypromelozę, tytanu dwutlenek, glikol polietylenowy, lak aluminiowy indygokarminy, żelaza tlenek żółty.

Danois

tabletternes filmovertræk indeholder hypromellose, titandioxid, polyethylenglycol, indigocarmin aluminiumslak og gult jernoxid.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

glikol polietylenowy (polioksy-1, 2-etanodiyl) jest skracany do akronimu „peg”.

Danois

polyethylene glycol (polyoxy-1,2-ethanediyl) forkortes til akronymet »peg«.

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

opadry green 03b11434 zawierający: hypromelozę, tytanu dwutlenek, glikol polietylenowy, lak aluminiowy indygokarminy, żelaza tlenek żółty.

Danois

hypromellose, titandioxid, polyethylenglycol, indigocarmin aluminiumslak, gult jernoxid.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

hypromeloza tytanu dwutlenek (e171) glikol polietylenowy 400 Żelaza tlenek (czerwony) (e172) wosk karnauba

Danois

hypromellose titandioxid (e171) polyethylenglycol 400 jernoxid (rød) (e172) carnaubavoks

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

czarny tusz zawiera: glikol propylenowy, czarny tlenek żelaza (e172), poliwinyloacetyloftalan, glikol polietylenowy 400, amonu wodorotlenek

Danois

sort blæk indeholdende: propylenglykol, sort jernoxid (e172), polyvinylacetatphtalat, polyethylenglycol 400, ammoniumhydroxid

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

przygotowane w ten sposób płytki najlepiej jest zużyć tego samego dnia, można jednak je przechowywać przez okres do dwóch tygodni pod warunkiem, że bezpośrednio po przygotowaniu zostaną zapakowane w szczelny worek polietylenowy i trzymane są w temperaturze 5 oc.

Danois

de således fremstillede testplader bør benyttes samme dag, men de kan opbevares i indtil to uger, forudsat at de anbringes i en forseglet plasticpose ved 5 oc umiddelbart efter fremstillingen.

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

otoczka tabletki opadry ii white zawierająca: hypromelozę (e464) tytanu dwutlenek (e171) laktozę jednowodną glikol polietylenowy 3000 trioctan glicerolu

Danois

hypromellose (e464) titandioxid e171 lactosemonohydrat polyethylenglycol 3000

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

w preparacie caelyx substancja ta jest zawarta w „ liposomach pegylowanych ” (niewielkich, lipidowych sferach, które są pokryte związkiem chemicznym o nazwie glikol polietylenowy.

Danois

det aktive stof i caelyx er indkapslet i pegylerede liposomer, der er bittesmå fedtkugler belagt med et kemisk stof, der hedder polyethylenglykol.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

(2) produktem poddanym przeglądowi jest tereftalat polietylenowy o współczynniku lepkości wynoszącym 78 ml/g lub wyższym, zgodnie z din (deutsche industrienorm) 53728, pochodzący z tajlandii (produkt rozpatrywany), obecnie klasyfikowany w ramach kodu cn 39076020. ten kod cn podany jest jedynie w celach informacyjnych.

Danois

(2) den af undersøgelsen omfattede vare er polyethylenterephthalat (pet) med viskositetindeks på 78 ml/g og derover ifølge din (deutsche industrienorm) 53728 med oprindelse i thailand, i det følgende benævnt "den pågældende vare", som i øjeblikket tariferes under kn-kode 3907 60 20. denne kn-kode anføres blot til orientering.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,780,177,474 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK