You searched for: polietylenowy (Polska - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Polish

Danish

Info

Polish

polietylenowy

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Polska

Danska

Info

Polska

wosk polietylenowy

Danska

polyethylenvoks

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

glikol polietylenowy

Danska

polyethylenglycol

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

wosk polietylenowy utleniony

Danska

oxideret polyethylenvoks

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

- glikol polietylenowy 3350

Danska

13 filmovertræk polyvinylalkohol titandioxid (e171) polyethylenglycol 3350 talcum rød jernoxid (e172) sort jernoxid (e172)

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Polska

e 914 utleniony wosk polietylenowy

Danska

e 914 oxideret polyethylenvoks

Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

glikol polietylenowy hypromeloza tytanu dwutlenek (e171) talk

Danska

polyethylenglycol hypromellose titandioxid (e171) talcum

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

glikol polietylenowy polisorbat 80 błękit nr 2/ indygotyna (e132)

Danska

polyethylenglykol polysorbat 80 blå 2/ indigocarmin aluminium lake (e 132)

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

glikol polietylenowy polisorbat 80 Żółcień nr 6 / Żółcień pomarańczowa (e110)

Danska

polyethylenglykol polysorbat 80 gul 6/ sunset yellow fcf aluminium lake (e 110)

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

dwutlenek (e171), laktozę jednowodną, glikol polietylenowy 3000 i trioctan glicerolu.

Danska

titandioxid (e171), lactosemonohydrat, polyethylenglycol 3000 og glyceroltriacetat

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

opakowanie zawiera przezroczystą polipropylenową strzykawkę do podania doustnego i polietylenowy łącznik do połączenia z butelką.

Danska

pakningen indeholder en klar doseringssprøjte af polypropylen og et tilpasningsstykke til sprøjten af polyethylen.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

26 hypromeloza glikol polietylenowy tytanu dwutlenek (e171) talk symetykon emulgatory stearynianowe kwas sorbowy wosk candelilla

Danska

127

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Polska

otoczka tabletki zawiera hypromelozę, tytanu dwutlenek, glikol polietylenowy, lak aluminiowy indygokarminy, żelaza tlenek żółty.

Danska

tabletternes filmovertræk indeholder hypromellose, titandioxid, polyethylenglycol, indigocarmin aluminiumslak og gult jernoxid.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

glikol polietylenowy (polioksy-1, 2-etanodiyl) jest skracany do akronimu „peg”.

Danska

polyethylene glycol (polyoxy-1,2-ethanediyl) forkortes til akronymet »peg«.

Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

opadry green 03b11434 zawierający: hypromelozę, tytanu dwutlenek, glikol polietylenowy, lak aluminiowy indygokarminy, żelaza tlenek żółty.

Danska

hypromellose, titandioxid, polyethylenglycol, indigocarmin aluminiumslak, gult jernoxid.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Polska

hypromeloza tytanu dwutlenek (e171) glikol polietylenowy 400 Żelaza tlenek (czerwony) (e172) wosk karnauba

Danska

hypromellose titandioxid (e171) polyethylenglycol 400 jernoxid (rød) (e172) carnaubavoks

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

czarny tusz zawiera: glikol propylenowy, czarny tlenek żelaza (e172), poliwinyloacetyloftalan, glikol polietylenowy 400, amonu wodorotlenek

Danska

sort blæk indeholdende: propylenglykol, sort jernoxid (e172), polyvinylacetatphtalat, polyethylenglycol 400, ammoniumhydroxid

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

przygotowane w ten sposób płytki najlepiej jest zużyć tego samego dnia, można jednak je przechowywać przez okres do dwóch tygodni pod warunkiem, że bezpośrednio po przygotowaniu zostaną zapakowane w szczelny worek polietylenowy i trzymane są w temperaturze 5 oc.

Danska

de således fremstillede testplader bør benyttes samme dag, men de kan opbevares i indtil to uger, forudsat at de anbringes i en forseglet plasticpose ved 5 oc umiddelbart efter fremstillingen.

Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

otoczka tabletki opadry ii white zawierająca: hypromelozę (e464) tytanu dwutlenek (e171) laktozę jednowodną glikol polietylenowy 3000 trioctan glicerolu

Danska

hypromellose (e464) titandioxid e171 lactosemonohydrat polyethylenglycol 3000

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Polska

w preparacie caelyx substancja ta jest zawarta w „ liposomach pegylowanych ” (niewielkich, lipidowych sferach, które są pokryte związkiem chemicznym o nazwie glikol polietylenowy.

Danska

det aktive stof i caelyx er indkapslet i pegylerede liposomer, der er bittesmå fedtkugler belagt med et kemisk stof, der hedder polyethylenglykol.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

(2) produktem poddanym przeglądowi jest tereftalat polietylenowy o współczynniku lepkości wynoszącym 78 ml/g lub wyższym, zgodnie z din (deutsche industrienorm) 53728, pochodzący z tajlandii (produkt rozpatrywany), obecnie klasyfikowany w ramach kodu cn 39076020. ten kod cn podany jest jedynie w celach informacyjnych.

Danska

(2) den af undersøgelsen omfattede vare er polyethylenterephthalat (pet) med viskositetindeks på 78 ml/g og derover ifølge din (deutsche industrienorm) 53728 med oprindelse i thailand, i det følgende benævnt "den pågældende vare", som i øjeblikket tariferes under kn-kode 3907 60 20. denne kn-kode anføres blot til orientering.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,788,808,041 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK