Vous avez cherché: pilchardus (Polonais - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Polish

Spanish

Infos

Polish

pilchardus

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Polonais

Espagnol

Infos

Polonais

sardynka (sardina pilchardus)

Espagnol

quisquilla (crangon crangon)

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Polonais

inne gatunki— unku sardina pilchardus

Espagnol

las demás especies— ie sardina pilchardus

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

sardynki z gatunku sardina pilchardus

Espagnol

sardina de la especie sardina pilchardus

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

- sardynka z gatunku sardina pilchardus,

Espagnol

- sardina de la especie sardina pilchardus,

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

- wyprodukowane wyłącznie z ryb gatunku sardina pilchardus walbaum,

Espagnol

ex 1604 20 50; - estar preparados exclusivamente a partir de peces de la especie sardina pilchardus walbaum;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

sardynki z gatunku sardina pilchardus oraz sardele (engraulis spp.):

Espagnol

sardinas de la especie sardina pilchardus y boquerones (engraulis spp.)

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Polonais

2.sardīnes no sardina pilchardus sugas | vesela zivs | 563 |

Espagnol

2.europinė sardinė (sardina pilchardus) | visos žuvys | 563 |

Dernière mise à jour : 2010-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

2.sardynki z gatunku sardina pilchardus | ryba w całości | 563 |

Espagnol

2.sardinhas da espécie sardina pilchardus | peixe inteiro | 563 |

Dernière mise à jour : 2010-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

sardynki z gatunku sardina pilchardus— ów, wypatroszonych i z głową lub produktów porcjowanych

Espagnol

sardinas de la especie sardina pilchardus— os enteros, vaciados y con cabeza o troceados

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

1. "konserwowane sardynki" oznaczają produkty przetworzone z ryb z gatunku sardina pilchardus;

Espagnol

"artículo 1 bis a efectos del presente reglamento: 1) por 'conservas de sardinas' se entenderán los productos preparados a base de peces de la especie sardina pilchardus;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Polonais

c) produkt musi odznaczać się zapachem i smakiem charakterystycznym dla gatunku sardina pilchardus walbaum i dla stosowanej zalewy oraz być wolny od jakichkolwiek nieprzyjemnych zapachów bądź smaku, w szczególności goryczy i posmaku świadczącego o utlenieniu lub zjełczeniu;

Espagnol

c) el producto deberá conservar el olor y el sabor característicos de la especie sardina pilchardus walbaum y del tipo de medio de cobertura y no tener olores o sabores desagradables, en particular, sabor amargo, herrumbroso o rancio;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

03026110 _bar_ sardynki z gatunku sardina pilchardus podpozycja ta obejmuje również duże dorosłe sardynki (do 25 cm) znane jako "sardele". _bar_

Espagnol

03026110 _bar_ sardinas de la especie sardina pilchardus se clasifican aquí las sardinas adultas de gran tamaño (hasta 25 centímetros) conocidas con el nombre de "pilchards". _bar_

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,746,500,467 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK