検索ワード: pilchardus (ポーランド語 - スペイン語)

sardynka (sardina pilchardus)
quisquilla (crangon crangon)

inne gatunki— unku sardina pilchardus
las demás especies— ie sardina pilchardus

sardynki z gatunku sardina pilchardus
sardina de la especie sardina pilchardus

- sardynka z gatunku sardina pilchardus,
- sardina de la especie sardina pilchardus,

- wyprodukowane wyłącznie z ryb gatunku sardina pilchardus walbaum,
ex 1604 20 50; - estar preparados exclusivamente a partir de peces de la especie sardina pilchardus walbaum;

sardynki z gatunku sardina pilchardus oraz sardele (engraulis spp.):
sardinas de la especie sardina pilchardus y boquerones (engraulis spp.)

2.sardīnes no sardina pilchardus sugas | vesela zivs | 563 |
2.europinė sardinė (sardina pilchardus) | visos žuvys | 563 |

2.sardynki z gatunku sardina pilchardus | ryba w całości | 563 |
2.sardinhas da espécie sardina pilchardus | peixe inteiro | 563 |

sardynki z gatunku sardina pilchardus— ów, wypatroszonych i z głową lub produktów porcjowanych
sardinas de la especie sardina pilchardus— os enteros, vaciados y con cabeza o troceados

1. "konserwowane sardynki" oznaczają produkty przetworzone z ryb z gatunku sardina pilchardus;
"artículo 1 bis a efectos del presente reglamento: 1) por 'conservas de sardinas' se entenderán los productos preparados a base de peces de la especie sardina pilchardus;

c) produkt musi odznaczać się zapachem i smakiem charakterystycznym dla gatunku sardina pilchardus walbaum i dla stosowanej zalewy oraz być wolny od jakichkolwiek nieprzyjemnych zapachów bądź smaku, w szczególności goryczy i posmaku świadczącego o utlenieniu lub zjełczeniu;
c) el producto deberá conservar el olor y el sabor característicos de la especie sardina pilchardus walbaum y del tipo de medio de cobertura y no tener olores o sabores desagradables, en particular, sabor amargo, herrumbroso o rancio;

03026110 _bar_ sardynki z gatunku sardina pilchardus podpozycja ta obejmuje również duże dorosłe sardynki (do 25 cm) znane jako "sardele". _bar_
03026110 _bar_ sardinas de la especie sardina pilchardus se clasifican aquí las sardinas adultas de gran tamaño (hasta 25 centímetros) conocidas con el nombre de "pilchards". _bar_