Vous avez cherché: dziurawiec (Polonais - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Polonais

Français

Infos

Polonais

dziurawiec

Français

hypericum

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

dziurawiec zwyczajny

Français

millepertuis

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Polonais

dziurawiec zwyczajny.

Français

millepertuis (hypericum perforatum):

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

37 inne dziurawiec zwyczajny

Français

millepertuis

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

dziurawiec (hypericum perforatum)

Français

millepertuis (hypericum perforatum)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

dziurawiec zwyczajny, nie należy

Français

concentrations sanguines soient

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

dziurawiec zwyczajny (hypericum perforatum)

Français

millepertuis (hypericum perforatum)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

preparaty ziołowe zawierające dziurawiec zwyczajny

Français

et arrêter le millepertuis.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

dziurawiec zwyczajny (lek ziołowy na depresję);

Français

millepertuis (médicament de phytothérapie pour le traitement de la dépression)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

dziurawiec (preparat ziołowy stosowany w leczeniu depresji);

Français

millepertuis (préparation à base de plantes utilisée pour le traitement de la dépression);

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Polonais

dziurawiec (preparat ziołowy stosowany w leczeniu depresji).

Français

le millepertuis (préparation à base de plantes utilisées pour le traitement de la dépression).

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

jest to spowodowane indukcją enzymów metabolicznych przez dziurawiec zwyczajny.

Français

ceci est dû à l’induction par le millepertuis des enzymes impliquées dans le métabolisme.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Polonais

jest to spowodowane indukowaniem przez dziurawiec zwyczajny enzymów metabolizujących lek.

Français

ceci est dû à l’ induction par le millepertuis d’ enzymes métabolisant le médicament.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Polonais

dziurawiec zwyczajny (preparat ziołowy stosowany w leczeniu depresji).

Français

le millepertuis (préparation à base de plantes utilisée pour traiter la dépression).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

działanie to spowodowane jest indukcją przez dziurawiec zwyczajny enzymów metabolizujących lek.

Français

ceci est dû à l’ induction par le millepertuis d’ enzymes métabolisant le médicament.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Polonais

jest to spowodowane indukowaniem przez dziurawiec zwyczajny enzymów metabolizujących produkt leczniczy.

Français

ceci est dû à l’induction par le millepertuis d’enzymes métabolisant le médicament.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

stosowanie w skojarzeniu preparatów ziołowych zawierających dziurawiec zwyczajny i rytonawiru jest przeciwwskazane.

Français

par conséquent, les préparations à base de plantes contenant du millepertuis ne doivent pas être associées au ritonavir.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Polonais

dziurawiec zwyczajny jest często używany w preparatach ziołowych, które są dostępne bez recepty.

Français

le millepertuis est souvent utilisé dans les médicaments à base de plantes en vente libre.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Polonais

- w przypadku przyjmowania preparatów zawierających dziurawiec (hypericum perforatum), ponieważ

Français

− si vous êtes traité par un produit contenant du millepertuis (hypericum perforatum), car celui- ci peut nuire à l’efficacité d’agenerase (voir « prise d’autres médicaments »).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

leki przeciwprątkowe: ryfampicyna produkty ziołowe: dziurawiec zwyczajny (hypericum perforatum)

Français

antimycobactériens : rifampicine produits à base de plantes : millepertuis (hypericum perforatum)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,500,799 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK