Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dziurawiec
hypericum
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dziurawiec zwyczajny
millepertuis
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
dziurawiec zwyczajny.
millepertuis (hypericum perforatum):
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
37 inne dziurawiec zwyczajny
millepertuis
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dziurawiec (hypericum perforatum)
millepertuis (hypericum perforatum)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dziurawiec zwyczajny, nie należy
concentrations sanguines soient
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dziurawiec zwyczajny (hypericum perforatum)
millepertuis (hypericum perforatum)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
preparaty ziołowe zawierające dziurawiec zwyczajny
et arrêter le millepertuis.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dziurawiec zwyczajny (lek ziołowy na depresję);
millepertuis (médicament de phytothérapie pour le traitement de la dépression)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dziurawiec (preparat ziołowy stosowany w leczeniu depresji);
millepertuis (préparation à base de plantes utilisée pour le traitement de la dépression);
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dziurawiec (preparat ziołowy stosowany w leczeniu depresji).
le millepertuis (préparation à base de plantes utilisées pour le traitement de la dépression).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jest to spowodowane indukcją enzymów metabolicznych przez dziurawiec zwyczajny.
ceci est dû à l’induction par le millepertuis des enzymes impliquées dans le métabolisme.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
jest to spowodowane indukowaniem przez dziurawiec zwyczajny enzymów metabolizujących lek.
ceci est dû à l’ induction par le millepertuis d’ enzymes métabolisant le médicament.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
dziurawiec zwyczajny (preparat ziołowy stosowany w leczeniu depresji).
le millepertuis (préparation à base de plantes utilisée pour traiter la dépression).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
działanie to spowodowane jest indukcją przez dziurawiec zwyczajny enzymów metabolizujących lek.
ceci est dû à l’ induction par le millepertuis d’ enzymes métabolisant le médicament.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
jest to spowodowane indukowaniem przez dziurawiec zwyczajny enzymów metabolizujących produkt leczniczy.
ceci est dû à l’induction par le millepertuis d’enzymes métabolisant le médicament.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stosowanie w skojarzeniu preparatów ziołowych zawierających dziurawiec zwyczajny i rytonawiru jest przeciwwskazane.
par conséquent, les préparations à base de plantes contenant du millepertuis ne doivent pas être associées au ritonavir.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
dziurawiec zwyczajny jest często używany w preparatach ziołowych, które są dostępne bez recepty.
le millepertuis est souvent utilisé dans les médicaments à base de plantes en vente libre.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- w przypadku przyjmowania preparatów zawierających dziurawiec (hypericum perforatum), ponieważ
− si vous êtes traité par un produit contenant du millepertuis (hypericum perforatum), car celui- ci peut nuire à l’efficacité d’agenerase (voir « prise d’autres médicaments »).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
leki przeciwprątkowe: ryfampicyna produkty ziołowe: dziurawiec zwyczajny (hypericum perforatum)
antimycobactériens : rifampicine produits à base de plantes : millepertuis (hypericum perforatum)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: