Vous avez cherché: nadkomorowe (Polonais - Français)

pobudzenie nadkomorowe przedwczesne
extrasystoles supraventriculaires

nadkomorowe zaburzenie rytmu serca
arythmie supraventriculaire

kołatanie serca, dodatkowe skurcze nadkomorowe
palpitations, extrasystoles supra-ventriculaires

niezbyt często: – kołatania serca, dodatkowe skurcze nadkomorowe
- palpitations, extrasystoles supra-ventriculaires

zaburzenia serca zaburzenia rytmu serca, przeważnie nadkomorowe niewydolność serca
affections cardiaques arythmie, en majorité supra-ventriculaire insuffisance cardiaque

zaburzenia rytmu serca (głównie nadkomorowe) zwykle reagują na konwencjonalne oz
les arythmies cardiaques (principalement supraventriculaires) répondent habituellement bien au traitement conventionnel mais peuvent nécessiter l'interruption du traitement par viraferon.

dławica piersiowa migotanie przedsionków nadkomorowe zaburzenie rytmu serca bradykardia zatokowa dodatkowe pobudzenia nadkomorowe
peu fréquents fibrillation atriale arythmie supraventriculaire bradycardie sinusale extrasystoles supraventriculaires

blok zatokowy, kardiomegalia, niedomykalność zastawki trójdzielnej niewydolność serca, serce płucne, skurcze dodatkowe nadkomorowe
arrêt sinusal, cardiomégalie, cœur pulmonaire, extrasystoles supraventriculaires, insuffisance cardiaque, insuffisance tricuspidienne

zaburzenia rytmu serca (głównie nadkomorowe) odpowiadają zazwyczaj na konwencjonalne leczenie, ale mogą wymagać zaprzestania leczenia.
les arythmies cardiaques (principalement supraventriculaires) répondent habituellement bien au traitement conventionnel mais peuvent nécessiter l’ interruption du traitement.

w rzadkich przypadkach obserwowano nadkomorowe i komorowe zespoły przedwczesnego pobudzenia, zatrzymanie akcji węzła zatokowego i blok przedsionkowo-komorowy trzeciego stopnia.
des complexes supraventriculaire, une extrasystole ventriculaire, une pause sinusale et des blocs auriculo- ventriculaires du troisième degré ont été observés dans de rares cas.

zaburzenia rytmu serca (głównie nadkomorowe) poddają się zazwyczaj konwencjonalnemu leczeniu, ale mogą wymagać zaprzestania stosowania preparatu pegintron.
les arythmies cardiaques (principalement supraventriculaires) répondent habituellement bien au traitement conventionnel mais peuvent nécessiter l'interruption du traitement par pegintron.

zaburzenia rytmu serca (głównie nadkomorowe) zwykle reagują na konwencjonalne metody leczenia, ale mogą wymagać przerwania leczenia preparatem viraferon.
lus bien au traitement conventionnel mais peuvent nécessiter l'interruption du traitement par viraferon.

klinicznie istotne objawy toksyczności zgodne z ctc, które stwierdzono u <1% pacjentów przydzielonych losowo do grupy leczonej pemetreksedem: arytmie nadkomorowe.
les toxicités cliniquement significatives rapportées chez < 1 % des patients inclus dans le bras recevant du cisplatine et du pemetrexed ont inclus : augmentation des ggt, douleur thoracique, arythmie et neuropathie motrice.

niezbyt często: niewydolność serca, komorowe zaburzenia rytmu serca i zatrzymanie czynności serca, nadkomorowe zaburzenia rytmu serca, kardiomiopatie, przerost mięśnia komór, kołatanie serca
peu fréquents : insuffisance cardiaque, arythmies ventriculaires et arrêt cardiaque, arythmies supraventriculaires, cardiomyopathies, hypertrophie ventriculaire, palpitations

28 klinicznie istotne objawy toksyczności zgodne z ctc, stwierdzano u < 1% pacjentów (niezbyt często) przydzielonych losowo do grupy leczonej pemetreksedem: arytmie nadkomorowe.
les toxicités cliniquement significatives d’ après les critères communs de toxicité rapportées chez < 1% (peu fréquemment) des patients inclus dans le bras recevant du pemetrexed ont inclus des arythmies supraventriculaires.