Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
oni już zarabiają w naszym programie
Έχουν ήδη κερδίσει στο πρόγραμμά μας
Dernière mise à jour : 2015-10-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
powinni oni być o tym uprzedzeni. po
Οι ασθενείς των οποίων ο έλεγχος της γλυκόζης του αίματος έχει σημαντικά βελτιωθεί π. χ. με πρ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
powinni oni być o tym uprzedzeni. zw po
Οι ασθενείς των οποίων ο έλεγχος της γλυκόζης του αίματος έχει σημαντικά βελτιωθεί π. χ. με πρ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
mogą oni również posiadać tytuł wiceprzewodniczącego erbn.
Μπορούν επίσης να κατέχουν και τον τίτλο του αντιπροέδρου του ΕΣΕ.
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oczywiście oni wiedzą, że otworzyłem tę restaurację.
Όσο p i ε ρ ι v έ ν ο υ v ε, α m ε λ p i ί σου v ε ότι η νέα δ ι α κ ό σ v η σ η θα αρέσει σ του m p i ε λ ά τ ε m . . .
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
przewodniczą oni na przemian kolejnym posiedzeniom komitetu.
Οι συνεδριάσεις της ε p i ιτ ρο p i ής p i ρο εδ ρε ύο ντ αι εκ p i ερ ιτ ρο p i ής α p i ό κάθε συ # p i ρό εδ ρο .
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dysponują oni bardziej szczegółowym wykazem działań niepożądanych.
Και οι δύο έχουν ένα πληρέστερο κατάλογο με τις ανεπιθύμητες ενέργειες.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
mają oni natomiast dostęp do informacji w ten sposób otrzymanych.
Πάντως, έχουν πρόσβαση στις πληροφορίες που αποκτώνται από τις πράξεις αυτές.
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
będą oni pracować zgodnie ze standardowymi zasadami działania ekspertów opcw.
Θα εργαστούν σύμφωνα με τους συνήθεις κανόνες εργασίας των εμπειρογνωμόνων του opcw.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mogą oni upoważnić dyrektorów generalnych sekretariatu generalnego do podpisania protokołu.
Τα εν λόγω πρόσωπα μπορούν να εξουσιοδοτούν τους γενικούς διευθυντές της Γενικής Γραμματείας να υπογράφουν αντ' αυτών.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a) przedstawiają oni pokwitowanie dla ilości rzeczywiście dostarczonych; albo
β) 10% του ποσού της σε όλες τις άλλες περιπτώσεις.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
nie byli oni myleni przez pasażerów z członkami personelu pokładowego;
δεν συγχέονται από τους επιβάτες με τα μέλη του πληρώματος θαλάμου επιβατών·
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: