Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kauczuk syntetyczny
gomma sintetica
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jest to syntetyczny dekapeptyd o strukturze podobnej do bradykininy, lecz zawierający 5 aminokwasów niebiałkogennych.
si tratta di un decapeptide sintetico con una struttura simile a quella della bradichinina, ma con 5 aminoacidi non-proteinogenici.
niniejsza część sprawozdania rocznego przedstawia w sposób syntetyczny działalność trybunału sprawiedliwości w 2007 r.
questa parte della relazione annuale illustra in modo sintetico le attività svolte dalla corte di giustizia delle comunità europee nel corso del 2007.
przy ujęciu początkowym poszczególne instrumenty są określane jako instrument syntetyczny i zostaje im nadana odpowiednia struktura;
sulla base di una rilevazione iniziale, i singoli strumenti sono strutturati e designati come uno strumento sintetico;
a) produkcja kwartalna, w podziale na alkohol syntetyczny oraz inne rodzaje alkoholu, gdzie jest to właściwe;
a) la produzione trimestrale, eventualmente ripartita tra alcole sintetico ed altri alcoli;
31 dwutlenek (e171), syntetyczny dodatek smakowy wiśniowy zawierający alkohol benzylowy i glikol propylenowy oraz woda oczyszczona.
31 descrizione dell’aspetto di posaconazole sp e contenuto della confezione
d) ilość zbyta w poprzednim kwartale, w podziale na alkohol syntetyczny oraz inne rodzaje alkoholu, gdzie jest to właściwe;
d) il volume smaltito nel corso del trimestre precedente, eventualmente ripartito tra alcole sintetico ed altri alcoli;