Vous avez cherché: niedotlenienie (Polonais - Maltais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Polonais

Maltais

Infos

Polonais

niedotlenienie

Maltais

ipoksja emoptisi bronkspażmu sogħla

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

niedotlenienie narządów i tkanek

Maltais

mhux komuni fwawar

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

niedotlenienie krwioplucie skurcz oskrzeli kaszel

Maltais

artralġja mijalġja uġigħ skeltrali uġigħ fid- dahar

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Polonais

krwawienia płucne wysięk opłucnowy niedotlenienie tkanek biegunka Świąd rumień ból mięśni

Maltais

dijarea Ħakk eritema mijalġja

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

- ostrą lub przewlekłą chorobą, która może spowodować niedotlenienie tkanek, taką jak:

Maltais

- mard akut jew kroniku li jista ’ jikkaġuna ipoksja tat- tessut bħalma huwa:

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Polonais

w reakcji na niedotlenienie naturalna erytropoetyna wchodzi w interakcję z komórkami macierzystymi linii erytrocytów,, zwiększając wytwarzanie czerwonych krwinek.

Maltais

b’ rispons għall - ipoxja, l- ormon naturali eritropoetin jinteraġixxi ma ’ ċelluli proġenituri eritroidi biex tiżdied il - produzzjoni taċ- ċelluli ħomor.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Polonais

w szczególności obserwowano ciężkie niedotlenienie z nadciśnieniem płucnym u 3 noworodków w ciągu pierwszej godziny po podaniu pierwszego wlewu, przy czym objawy ustępowały w ciągu 30 minut po rozpoczęciu wziewnej terapii tlenkiem azotu.

Maltais

dan kien ikkurat fi żmien tletin minuta b’ teħid bin- nifs ta ’ nitric oxide.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

4 w badaniach klinicznych, w czasie których preparat pedea był podawany profilaktycznie w ciągu pierwszych 6 godzin życia, u 3 noworodków urodzonych przedwcześnie do 28 tygodnia ciąży wystąpiło ciężkie niedotlenienie z nadciśnieniem płucnym.

Maltais

fi prova klinika fejn pedea ġiet mogħtija b’ mod profilattiku fl- ewwel 6 sigħat ta ’ ħajja, irriżulta li fi 3 trabi li kellhom inqas minn 28 ġimgħa ta ’ ġestazzjoni kien hemm ipoksimja serja u pressjoni pulmonari għolja.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Polonais

duszność powysiłkowa, krwawienie z nosa, kaszel, wodnisty wyciek z nosa. zatrzymanie oddychania, niedotlenienie, przekrwienie płuc, wysięk opłucnowy, astma, zasadowica oddechowa, przyspieszony oddech, sapanie, przekrwienie nosa, chrypka, zapalenie śluzówki nosa, hiperwentylacja, duszność w pozycji leżącej, ból klatki piersiowej, ból zatok, ściskanie w gardle, kaszel z odkrztuszaniem.

Maltais

alkalożi respiratorja, takipnea, tħarħir, imnieħer miżdud, ħanqa, rinite, iperventilazzjoni, ortopnea, uġiegħ mal- ġenb tas- sider, uġiegħ tas- sinus, gerżuma magħfusa, tqaħqiħa produttiva.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,768,153,687 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK