Você procurou por: niedotlenienie (Polonês - Maltês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Polonês

Maltês

Informações

Polonês

niedotlenienie

Maltês

ipoksja emoptisi bronkspażmu sogħla

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Polonês

niedotlenienie narządów i tkanek

Maltês

mhux komuni fwawar

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Polonês

niedotlenienie krwioplucie skurcz oskrzeli kaszel

Maltês

artralġja mijalġja uġigħ skeltrali uġigħ fid- dahar

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Polonês

krwawienia płucne wysięk opłucnowy niedotlenienie tkanek biegunka Świąd rumień ból mięśni

Maltês

dijarea Ħakk eritema mijalġja

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Polonês

- ostrą lub przewlekłą chorobą, która może spowodować niedotlenienie tkanek, taką jak:

Maltês

- mard akut jew kroniku li jista ’ jikkaġuna ipoksja tat- tessut bħalma huwa:

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Polonês

w reakcji na niedotlenienie naturalna erytropoetyna wchodzi w interakcję z komórkami macierzystymi linii erytrocytów,, zwiększając wytwarzanie czerwonych krwinek.

Maltês

b’ rispons għall - ipoxja, l- ormon naturali eritropoetin jinteraġixxi ma ’ ċelluli proġenituri eritroidi biex tiżdied il - produzzjoni taċ- ċelluli ħomor.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Polonês

w szczególności obserwowano ciężkie niedotlenienie z nadciśnieniem płucnym u 3 noworodków w ciągu pierwszej godziny po podaniu pierwszego wlewu, przy czym objawy ustępowały w ciągu 30 minut po rozpoczęciu wziewnej terapii tlenkiem azotu.

Maltês

dan kien ikkurat fi żmien tletin minuta b’ teħid bin- nifs ta ’ nitric oxide.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Polonês

4 w badaniach klinicznych, w czasie których preparat pedea był podawany profilaktycznie w ciągu pierwszych 6 godzin życia, u 3 noworodków urodzonych przedwcześnie do 28 tygodnia ciąży wystąpiło ciężkie niedotlenienie z nadciśnieniem płucnym.

Maltês

fi prova klinika fejn pedea ġiet mogħtija b’ mod profilattiku fl- ewwel 6 sigħat ta ’ ħajja, irriżulta li fi 3 trabi li kellhom inqas minn 28 ġimgħa ta ’ ġestazzjoni kien hemm ipoksimja serja u pressjoni pulmonari għolja.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Polonês

duszność powysiłkowa, krwawienie z nosa, kaszel, wodnisty wyciek z nosa. zatrzymanie oddychania, niedotlenienie, przekrwienie płuc, wysięk opłucnowy, astma, zasadowica oddechowa, przyspieszony oddech, sapanie, przekrwienie nosa, chrypka, zapalenie śluzówki nosa, hiperwentylacja, duszność w pozycji leżącej, ból klatki piersiowej, ból zatok, ściskanie w gardle, kaszel z odkrztuszaniem.

Maltês

alkalożi respiratorja, takipnea, tħarħir, imnieħer miżdud, ħanqa, rinite, iperventilazzjoni, ortopnea, uġiegħ mal- ġenb tas- sider, uġiegħ tas- sinus, gerżuma magħfusa, tqaħqiħa produttiva.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,770,604,423 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK