Vous avez cherché: dzien dobry (Polonais - Norvégien)

dobry
snill

dzień dobry
hade

dobry człowiekabout
bonhommeabout

dobry podpis% 1.
god signatur av% 1.

wykryto dobry podpis
sett inn bilete

dobry straŻnikconstellation name (optional)
constellation name (optional)

dobry czyn i zły czyn nie są równe.
en god og en ond gjerning er ikke like.

miękka oprawa (dobry papier)
papirrygg

dobry podpis za pomocą nieznanego klucza.
god signatur med et ukjent sertifikat.

dobry podpis za pomocą nieznanego klucza% 1.
god signatur med ukjent sertifikat% 1.

kto przynosi dobry czyn, będzie miał coś lepszego od niego.
den som kommer med en god gjerning, skal ha det som bedre er.

wspaniały, super, bardzo dobry, dobry, Średni, kiepski
perfekt, ekstremt fint, meget fint, fint, bra, dårlig

był on bogobojny; był dobry dla swoich rodziców; nie był tyranem, buntownikiem.
og god mot sine foreldre, aldri arrogant og ulydig.

nowy, prawie nowy, wspaniały, piękny, bardzo dobry, dobry, przeciętny, kiepski
mint, near mint, very fine, fine, very good, good, fair, poor

brzęczyk systemowy lub dzwonek jest cechÄ x serwera, który stara się zrobić dobry użytek z dostępnych urzÄ dzeń systemowych.
systemsignalet eller pipet er en finesse ved x- tjeneren, som forsøker å utnytte mulighetene i den maskinvaren som forefinnes. (av historiske grunner brukes betegnelsen « bell » – klokke – på engelsk)

... można użyć formatu zapisu png zamiast tiff, aby uzyskać dobry poziom kompresji bez utraty jakości obrazu i metadanych?
… at du kan bruke png- format istedet for tiff for effektiv komprimering uten å tape kvalitet og metadata?

informacje na temat zachorowalności na aids są ważne z punktu widzenia wykazywania nowych przypadków choroby objawowej, chociaż nie jest to dobry wskaźnik przenoszenia hiv.
det kan være store variasjoner i nivåene av hcv-prevalens innenfor det enkelte land. dette kan gjenspeile både regionale forskjeller og særtrekk ved utvalgspopulasjonen.

informacje na temat zachorowalności na aids mogą być ważne z¤punktu widzenia wykazywania nowych przypadków choroby objawowej, chociaż nie jest to dobry¤wskaźnik przenoszenia hiv.
hcv-prevalensen har gått ned i¤ni land og opp i¤tre. samtidig viser datasettene i¤fire andre land tendenser som går i¤begge retninger, men forsiktighet bør utvises pga. begrensede utvalgsstørrelser i¤en del tilfeller¤(133).

jeśli ta opcja jest włączona, wiadomość lub plik będą zawsze szyfrowane nie tylko kluczem publicznym odbiorcy, ale także twoim. pozwoli ci to odszyfrować później tę wiadomość lub plik. generalnie jest to dobry pomysł.
med dette alternativet skrudd på, vil meldinga både bli kryptert med mottakers offentlige nøkkel og din private nøkkel. dette gir deg muligheten til å dekryptere meldinga på et senere tidspunkt. dette er ofte en smart ting å gjøre.