Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tabela wspÓŁczynnikÓw korygujĄcych
quadro dos coeficientes correctores da potÊncia
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
z zastosowaniem następujących współczynników
com os seguintes coeficientes
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
podawaną wartość energetyczną oblicza się z zastosowaniem następujących współczynników przeliczeniowych:
o valor energético a indicar deve ser calculado utilizando os seguintes factores de conversão:
ponadto należy przewidzieć przyznanie współczynników redukcji ofertom proponującym minimalny poziom ceny sprzedaży.
além disso, é necessário prever o estabelecimento de um coeficiente de atribuição para as propostas situadas ao nível do preço de venda mínimo.
koniecznym jest opracowanie różnych współczynników, które mogłyby uwzględnić prezentację produktu przetworzonego;
considerando que é necessário prever coeficientes tendo em conta a apresentação do produto transformado;
instytucje dokonują wyrównań w przypadku podwyżki wynagrodzenia w wyniku zastosowania współczynników korygujących podanych w załączniku.
as instituições procederão ao pagamento de retroactivos em caso de aumento dos vencimentos em virtude dos coeficientes de correcção fixados no anexo.