Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pierwowzorem głównego bohatera jest jesse james hollywood, handlarz narkotyków.
Основан на реальной истории Джесси Джеймса Голливуда ("jesse james hollywood").
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
pierwowzorem tego oprogramowania i zarazem najpopularniejszym produktem tego typu jest oprogramowanie firmy pgp corporation.
В 2002 году несколько бывших разработчиков pgp основали pgp corporation и выкупили pgp (кроме консольной версии).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* współpraca między ubuntu a jego pierwowzorem – debianem nie układa się najlepiej.
По другим дистрибутивам canonical не несёт обязательств и не гарантирует совместимости с ubuntu.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jej pierwowzorem była pierwsza whisky chivas regal, która powstała w 1909 roku właśnie w wersji 25-letniej.
В 2007 году Чивас возродил марку chivas regal 25, в составе которого используется виски с выдержкой не менее 25 лет.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
skrót od x p rinting p anel; xpp był pierwszym graficznym interfejsem drukowania dla & cups;; napisanym przez tilla kamppetera. do pewnego stopnia był pierwowzorem dla "kprinter" w & kde;.
Сокращение от x p rinting p anel (Панель печати для Иксов). xpp -- первая свободно распространяемая графическая программа печати для & cups; (автор till kamppeter), и в некотором роде прообраз утилиты "kprinter" в & kde;.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent