Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dodatkowej gaśnicy
prídavný hasiaci prístroj
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
analiza usługi dodatkowej
analýza doplnkovej služby
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
brak przyznania dodatkowej pomocy
neposkytnutie ĎalŠej pomoci
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
budowa dodatkowej instalacji nabrzeżnej
vybudovanie ďalšieho nábrežia
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dodatkowej użyteczności proponowanego działania;
pridanej úžitkovej hodnoty navrhovanej činnosti;
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
skorzystanie z innej usługi dodatkowej?
zmluva o inej doplnkovej službe
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dodatkowej 10% podwyżki nie zwraca się.
dodatočných 10% sa nevyžaduje.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
treść informacji dodatkowej do sprawozdania finansowego
obsah poznámok
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
państwa członkowskie mogą wymagać dodatkowej dokumentacji.
Členské štáty môžu vyžadovať ďalšiu dokumentáciu.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
można jednakże użyć rękojeści z metalu nieszlachetnego
rukoväte zo základného kovu však možno použiť
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
odrębna analiza usługi podstawowej i usługi dodatkowej
samostatná analýza základnej služby a doplnkovej služby
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
można jednakże użyć rękojeści z metalu nieszlachetnego
rukoväte zo základného kovu však možno použiť
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kwota dodatkowej należności za 100 kg netto produktu
výška dodatočného cla na 100 kg netto daného produktu
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 52
Qualité :
Référence:
można jednakże użyć ostrzy i rękojeści z metalu nieszlachetnego
Čepele a rukoväte nožov zo základného kovu však možno použiť
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jednolita stawka zasobów własnych z „podstawy dodatkowej”
jednotná sadzba „dodatočného základu“ vlastné zdroje
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
zasoby własne z „podstawy dodatkowej” wg stawki jednolitej
„dodatočný základ“ vlastné zdroje pri jednotnej sadzbe
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
można jednakże użyć ostrzy i rękojeści z metalu nieszlachetnego
Čepele a rukoväte nožov zo základného kovu však možno použiť
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tak/nie [jeżeli tak, proszę podać rodzaj usługi dodatkowej]
Áno/nie [ak áno, uveďte druh doplnkovej služby]
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
narzędzia, oprawy i rękojeści narzędzi, części mioteł, szczotek i pędzli, bloki do wyrobu fajek, prawidła i kopyta do obuwia, z drewna
drevené nástroje, násady a rukoväte k nástrojom, násady na zmetáky, kefy a štetce, bloky na výrobu fajok, formy, kopytá a napínače obuvi
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
narzędzia, oprawy narzędzi i rękojeści narzędzi, oprawy lub trzonki mioteł, szczotek lub pędzli, z drewna; kopyta lub prawidła do obuwia, z drewna
nástroje; nástrojové obaly a rukoväte a metly alebo kefy a držadlá z dreva; kopytá a napináky na cižmy a topánky z dreva
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: