Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
e) pracowników transgranicznych;
e) cezhraniční pracovníci;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
rozstrzyganie sporów transgranicznych
riešenie cezhraničných sporov
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
składania wniosków transgranicznych.
podávania cezhraničných žiadostí.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wspieranie projektów transgranicznych;
podporu cezhraničných projektov;
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
obowiązkowa dla fuzji transgranicznych
povinná pri cezhraničných zlúčeniach alebo splynutiach
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
2. zagwarantowanie płatności transgranicznych
2. záruka cezhraničných platieb
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ekologicznego stanu wód transgranicznych;
ekologických podmienkach cezhraničných vôd;
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
warunki dotyczące połączeń transgranicznych
podmienky cezhraničných zlúčení alebo splynutí
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
warunki dotyczące wniosków transgranicznych;
podmienok uplatniteľných na cezhraničné žiadosti;
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
— wspiera skuteczność płatności transgranicznych,
— zvyšuje účinnosť medzinárodného platobného styku,
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
w sprawie płatności transgranicznych w euro
o cezhraničných platbách v eurách
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
3.2b wpływ dodatkowych połączeń transgranicznych
3.2b vplyv ďalších cezhraničných spojení
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
konwencja o transgranicznych skutkach wypadków przemysłowych
dohovor o cezhraničných účinkoch priemyselných havárií
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
inwestycjach transgranicznych pomiędzy ktz a ich sąsiadami.
cezhraničné investície medzi zkÚ a ich susednými krajinami.
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-wewnętrzne ceny w przypadku działań transgranicznych;
-interné ceny v prípade cezhraničných aktivít,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-zmian w infrastrukturach systemu płatności transgranicznych,
-zmenách v infraštruktúrach systému cezhraničných platieb,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
liczba uczestników transgranicznych inicjatyw w zakresie mobilności
počet účastníkov iniciatív cezhraničnej mobility
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
strony opracują programy monitoringu stanu wód transgranicznych.
strany vytvárajú programy na monitorovanie stavu cezhraničných vôd.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wypracowanie specjalnych metod polepszenia stanu wód transgranicznych;
špeciálne metódy na zlepšenie stavu cezhraničných vôd;
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dotycząca zawarcia konwencji o transgranicznych skutkach wypadków przemysłowych
týkajúce sa uzavretia dohovoru o cezhraničných účinkoch priemyselných havárií
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: