Vous avez cherché: upowszechniania (Polonais - Suédois)

upowszechniania kodeksu;
kodens universalitet.

- upowszechniania wyników,
- spridning av resultaten,

propagowanie upowszechniania btwc,
att främja btv-konventionens universalisering.

zasady upowszechniania i wykorzystania
regler fÖr spridning och utnyttjande

standardy ogólne upowszechniania zaleceń
allmän standard för spridning av rekommendationer

obowiązki upowszechniania "must carry".
sändningsplikt (%quot%must carry%quot%)

projekt 1: propagowanie upowszechniania btwc
projekt nr 1: främjande av btv-konventionens universalisering

zasady uczestnictwa i upowszechniania wyników
regler för deltagande och spridning av resultat

b) system upowszechniania danych (dds);
b) dataspridningssystemet (dds - data dissemination system).

zasady dotyczące upowszechniania wyników badań.
regler för spridning av forskningsresultaten.

dziaŁania w zakresie upowszechniania wymagajĄ poprawy
spridningen mÅste fÖrbÄttras

unijna sieć upowszechniania wiedzy o radykalizacji postaw
eu:s nätverk för kunskapsspridning om radikalisering

przepisy dotyczące praw dostępu, wykorzystania i upowszechniania
bestämmelser avseende nyttjanderätt, utnyttjande och spridning

projekt 1: działanie na rzecz upowszechniania kodeksu
projekt nr 1: främjande av kodens universalitet

— określa zasady dotyczące upowszechniania wyników badań.
— fastställa regler för spridning av forskningsresultaten.

a) warunki zbierania, wymiany i upowszechniania informacji;
a) villkor för insamling, utbyte och spridning av information.

dlatego też zachęty dla koordynacji oraz upowszechniania mogą być wskazane.
av det skälet kan det vara lämpligt med bonusar för samordning och spridning.

pogłębiania wiedzy oraz upowszechniania kultury i historii narodów europejskich,
att förbättra kunskaperna om och spridningen av de europeiska folkens kultur och historia,

komisjazgadzasię,żenależydołożyć większychstarań wzakresie upowszechniania szczegółowych informacji technicznych.
kommissionenär medvetenomatt mer kan göras för att sprida detaljerad teknisk information.

kompilowanie i publikowanie materiałów w celu upowszechniania informacji jak i wyników programu
bygga upp kapaciteten hos centrala eu-nätverk att eftersträva stödja och vidareutveckla eu:s politiska mål och strategier .