Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
& opór:
přetáhnutí:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
peryndopryl zmniejsza obwodowy opór naczyniowy, co prowadzi do zmniejszenia ciśnienia tętniczego krwi.
perindopril snižuje periferní cévní odpor, což vede ke snížení krevního tlaku.
- uporczywy opór większości rządów państw trzecich wobec dialogu z podmiotami niepaństwowymi;
- skutečnost, že většina národních vlád v třetích zemích je při dialogu s nestátními aktéry velmi opatrná;
jeżeli igła nie jest prawidłowo ustawiona to odczuwalny jest stały opór podczas przechodzenia igły przez korek i nie słychać charakterystycznego dźwięku.
jestliže jehla není správně nasměrována, ucítíte stálý odpor při průchodu jehly zátkou a žádné "lupnutí".
53 -opór przy zderzeniu czołowym -96/…/we -l… -x ----------
53 -odolnost proti čelnímu nárazu -96/79/es -l 18, 21.1.1997, s. 7 -x ----------
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
należy wstrzyknąć caŁĄ zawartość strzykawki naciskając tłok w dół, do czasu aż wystąpi opór (rysunek e).
(obrázek e).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
opony, głównie ze względu na ich opór toczenia, odpowiadają za 20 %–30 % zużycia paliwa przez pojazdy.
pneumatiky, zejména z důvodu svého valivého odporu, ovlivňují 20 až 30 % spotřeby paliva vozidel.
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
duo jest zasilane prądem, którego napięcie znamionowe i opór czynny przewodów łączących określono w pkt. 6.2.3. i 6.2.5. oraz jest uruchamiane odpowiednio:
zvz je napájeno proudem o jmenovitém napětí a při odporu připojovacích kabelů v souladu s body 6.2.3. až 6.2.5. výše a je provozováno následujícím způsobem:
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: