Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
o maior número de publicações 12 aparece na revista brasileira de educação médica rbem, da associação brasileira de educação médica abem.
the largest number of publications 12 appears in the brazilian journal of medical education rbem, the brazilian association of medical education abem.
o roteiro foi escrito por harry chandlee, abem finkel, john huston e howard koch, baseado no diário de alvin c. york.
the film was based on the diary of sergeant alvin york, as edited by tom skeyhill, and adapted by harry chandlee, abem finkel, john huston, howard koch, and sam cowan (uncredited).
o nosso receio é que a incapacidade de apresentar uma frente unida perante o conselho de segurança gere uma escalada e que a aiea deixe de poder fazer o seu trabalho no irão sem entraves, algo que, como abemos, acabaria por tornar mais provável uma escalada militar.
our fear is that failure to present a united front to the security council will result in escalation, and that the iaea will no longer be able to do its work in iran without hindrance, something that we know will end up making military escalation more likely.