Vous avez cherché: acabei de chegar do dentista agora mesmo (Portugais - Anglais)

acabei de chegar.
i just arrived now.

eu acabei de chegar
i have just arrived

acabei de chegar aqui.
i just got here.

eu acabei de chegar em casa.
i just got home.

eu acabei de chegar do trabalho há algum tempo, então não estou com sono agora querida
i just came from work sometime ago so i am not sleepy now honey

18."acabei de chegar de itaúnas e amei!!!!
18. i have just arrived from itaúnas and i loved!!!!

acabei de chegar no aeroporto da cidade de destino.
i've just arrived at the airport of the destination city.

(it) senhor presidente, acabei de chegar da palestina.
(it) mr president, i have just come back from palestine.

acabou de chegar em casa
from a team building

nós acabamos de chegar aqui.
we just got here.

um galeão acabou de chegar.
a galleon has just arrived.

ele acabou de chegar de paris.
he has just come back from paris.

anteontem, demos o nosso parecer, como também acabou de acontecer agora mesmo.
the day before yesterday we delivered our opinion, as we did again a few moments ago.

e o devoto respondeu, bhagavan, o que está dizendo? acabo de chegar agora.
and the devotee responded, “bhagavan, what are you saying? i have come only just now.

acabo de chegar de viagem meu da Índia
i have just arrived my trio to from india

acaba de chegar o senhor comissário monti.
mr monti has just arrived.

presidente. — relativamente à questão que acaba de levantar acabam agora mesmo de pedir a pala-
i would ask the house and you, mr president, to ask the

mas vejo que acaba de chegar o senhor deputado wibe.
but i see that mr wibe has just arrived.

a foto foi feita quando eu tinha acabado de chegar.
the picture was taken when i had just arrived.