Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sempre pensando em você
i really like you, will you please kindly be mine
Dernière mise à jour : 2023-08-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estou pensando em você.
i'm thinking of you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estarei pensando em você hoje.
i'll be thinking of you today.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eu só estou pensando em você.
i'm only thinking of you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estou pensando em você toda noite
i think about you every night
Dernière mise à jour : 2014-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eu fico pensando em você dia e noite.
i keep thinking night and day about you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eu durmo pensando em voce
i sleep thinking about you
Dernière mise à jour : 2021-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yeti estava pensando em um novo concurso para você.
yeti was thinking about a new contest for you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por que você acha que eu estou pensando em você?
why do you think that i'm thinking about you?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
votei em você
i voted for you
Dernière mise à jour : 2013-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
confio em você.
i trust you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vocês estão pensando em parar?
are you thinking about quitting?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"em que você está pensando?" "estou pensando em você."
"what are you thinking about?" "i'm thinking about you."
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
quando penso em você
what i think of you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eu só penso em você.
i only think of you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eu sempre penso em você
i always think of you
Dernière mise à jour : 2021-06-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
porque eu só penso em você
i think of you every day
Dernière mise à jour : 2013-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eu penso em você o dia todo.
i think about you all day long.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eu penso em você o tempo todo
i think about you all the time
Dernière mise à jour : 2014-03-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: