Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ai sim
oh yeah huh
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ai sim hein
oh si eh
Dernière mise à jour : 2023-08-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
nossa em ai sim fumando um narguile
yes cousin, just relaxing and enjoying drink and a smoke.
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
não poderá ser mundial porque ai sim seria o fim da espécie humana, só regional, mas devastadora.
there cannot be a world war because that would be the end of the human species; it would be regional, but devastating.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se mantivessem o povo no escuro da ignorância, então ai sim, poderiam alcançar a paz tão desejada e dormir descansados.
if they kept people in a dark ignorance, them they would finally be able to sleep peacefully.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tem que fazer mais campanhas, dar mais informações através do rádio, da televisão ai sim possa ser que eles comecem a se conscientizar e8-g2.
we have to do more campaigns, give more information through radio, television oh yes may be they start to become aware i8-g2.
'É incrível, tudo me faz lembrar você.''- não foi preciso um beijo para eu meapaixonar, não foi preciso de um gesto,abraço ou algo sequer. só foi preciso vocêestar do meu lado, quando mesmoninguém quis estar. eu já estava fraco osuficiente para desistir de tudo, e vocêapareceu, transformando-me de um fracoem um forte para encarar o amor de novo,eu sei pode doer dessa vez, mas euarriscarei por você. tomarei suas doresmesmo quando for impossível, chorareipor você. quero encontrar em você umponto de paz, um ponto de energia, a qualeu venha ter para lutar por ti. espero umdia eu te ver e sentir a sensação dasminhas mãos soadas, trêmulas, semreações, ai sim saberei que é amor, oumuito mais que isso.
' it's amazing, everything reminds me of you. ''it was not a kiss for me meapaixonar, was not a gesture, hug or something. it was not only vocêestar from my side, when mesmoninguém wanted to be. i was already weak osuficiente to give up everything, and vocêapareceu, making me a fracoem a strong to face the love again, i know can hurt this time, but euarriscarei by you. i will take your doresmesmo when is impossible, chorareipor you. want to find in you a point of peace, a power point, the qualeu will have to fight for you. i hope umdia i see you and feel the sensation dasminhas soadas, shaking hands, semreações, oh yeah know that is love, oumuito more than that.
Dernière mise à jour : 2013-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: