Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
amiúde!
thanks!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diagnóstico amiúde reiterado
a point which has been frequently reiterated
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amiúde cometo erros.
i often make mistakes.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ao dolar norteamericano e ao iene japonés, que sofrem amiúde grandes flutuações de cotação.
in relation to the us dollar and the japanese yen, which are often subject to wide exchange rate fluctuations.
as iniciativas são amiúde demasiado estanques, impedindo assim que se explorem eventuais complementaridades;
individual initiatives are often too specific and not sufficiently co-ordinated with others, thereby not benefiting from the potential synergy effect; and
os consumidores orientam as compras para produtos menos caros que, amiúde, têm origem extracomunitária.
in times of unemployment, consumers tend to go for the cheap end of the market, which often means purchasing products of non-community origin.
a evolução em determinados setores de serviços também tem, amiúde, efeitos transversais noutros setores.
developments in individual service sectors also often have transversal effects on other sectors.