Vous avez cherché: amor amanha cedo vou a missa (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

amor amanha cedo vou a missa

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

parto amanha cedo

Anglais

i leave early in the morning

Dernière mise à jour : 2011-08-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Subraga

Portugais

a missa pode começar.

Anglais

the mass can begin.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Subraga

Portugais

hoje a missa está deserta.

Anglais

but now the pews are empty.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Subraga

Portugais

em seguida, a missa continua.

Anglais

then the mass continued.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Subraga

Portugais

a missa na igreja católica liberal

Anglais

mass at the liberal catholic church

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Subraga

Portugais

foi morto depois de celebrar a missa

Anglais

he was killed after celebrating mass

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Subraga

Portugais

seguindo o asperges, a missa começa.

Anglais

following the asperges, mass begins.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Subraga

Portugais

1. prepare-se adequadamente para a missa

Anglais

1. properly prepare for mass.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Subraga

Portugais

[...] toda a família saía para a missa.

Anglais

the whole family started out for mass.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Subraga

Portugais

durante a missa o padre disse umas palavras...

Anglais

during mass, the priest pronounced a word of knowledge...

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Subraga

Portugais

verolino: celebro a missa como se deve fazer.

Anglais

verolino: i say mass as one must say it.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Subraga

Portugais

a missa centro de todo o dia e de toda a vida.

Anglais

the mass would become the center of the day and of life itself.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Subraga

Portugais

em geral, continuo a celebrar a missa em latim.

Anglais

in general i continue to say mass in latin.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Subraga

Portugais

a missa começa com a história de cada um desses objectos.

Anglais

the mass begins with the story of each one of them.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Subraga

Portugais

a missa era concelebrada de manhã, nesta bela igreja românica.

Anglais

the mass was concelebrated in the morning in this beautiful romanic church. i gave the homily and i had to speak on two occasions during the day.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Subraga

Portugais

a missa solene distingue-se das missas baixa e cantata.

Anglais

these terms distinguish the form in question from that of low mass and missa cantata.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Subraga

Portugais

jean : - tudo. converti-me durante a missa de natal.

Anglais

john : everything. i was deeply touched during the mass at christmas.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Subraga

Portugais

era a missa paroquial de um dia normal, mas havia muito mais participantes.

Anglais

it is the parish mass on an ordinary day, but today there are many more people.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Subraga

Portugais

=== missa dos catecúmenos ===a primeira parte é a missa dos catecúmenos.

Anglais

===mass of the catechumens===the first part is the mass of the catechumens.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Subraga

Portugais

"a missa no papado deve ser a maior e a mais horrível abominação."

Anglais

"the mass in the papacy must be the greatest and most horrible abomination."

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Subraga
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,105,833 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK