Vous avez cherché: cadÊ minha tia (Portugais - Anglais)

cadê minha comida?
where's my food?

a minha tia está ali.
my aunt is there.

a minha tia é cientista.
my aunt is a scientist.

vou visitar minha tia amanha
we would welcome that.

a minha tia é irmã do meu pai.
my aunt is my father's sister.

e na verdade é minha tia irene.
and actually this is my aunt irene.

essa boneca é um presente da minha tia.
this doll is a gift from my aunt.

espere nestante ok minha tia vai toma banho
wait nestante ok my aunt is going to take a bath

a minha mãe se dá bem com a minha tia.
my mother gets along with my aunt.

até o ano passado eu trabalhava com a minha tia.
until last year i worked with my aunt.

a minha tia conheceu muito bem, seu marido morreu.
my aunt knew very well, her husband died.

como minha tia o mencionou, tolerar a injustiça não é bom.
like aunty mentioned, bearing with injustice is not good.

“quando eu cheguei à casa de minha tia foi muito difícil.
“when i arrived at my aunt’s house, it was really tough.

e essa é donna ensinando minha tia como dançar uma dança filipina.
and this is donna teaching my aunt how to do a filipino dance.

minha tia, que vive em tóquio, mandou-me uma linda blusa.
my aunt, who lives in tokyo, sent me a beautiful blouse.

essas são minha mãe e minha tia ensinando donna à andar de bicicleta.
this is my mother and aunt teaching donna how to ride a bike.

a recepção aqui foi muito distinta daquela que recebemos por parte da minha tia.
the reception here was quite disimilar from the one at my aunt.

no principio do ano a minha tia fez um teste de sangue para ver se estava tudo bem com ela
in the beginning of the year my aunt did a blood test to see if everything was fine with it

do lado da minha tia, tem um rapaz que fez já, e às vezes eu converso com ele.
besides my aunt, there is a young man who has already had one, and sometimes i talk to him.

a minha tia pelo fato dela ser calma, ter mais experiência, ela me passou mais segurança mesmo.
it was a task to my aunt because she is calm, has more experience. actually, she gave me more security.