Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
carta rogatoria
letters rogatory
Dernière mise à jour : 2011-06-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
carta rogatória
letters rogatory
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
os documentos resultantes da execução da carta rogatória são enviados ao tribunal, nas mesmas condições .
the documents drawn up in compliance with the letters rogatory shall be returned to the court under the same conditions .
os documentos re sultantes da execução da carta rogatória serão enviados ao tribunal, nas mesmas condições.
the documents drawn up in compliance with the letters rogatory shall be relumed lo the court under the same conditions.
nesta hipótese, não poderia ser ultrapassada a compartimentação ligada à existência da carta rogatória internacional e da extradição.
the effect would be that no change was made to the situation involving international letters rogatory and extradition.