Vous avez cherché: checkbox (Portugais - Anglais)

Portugais

Traduction

checkbox

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

checkbox

Anglais

checkbox

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

assinaladatristate checkbox

Anglais

tickedtristate checkbox

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

predefiniçãotristate checkbox, yes

Anglais

default

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

ferramentas kommander checkbox

Anglais

tools kommander checkbox

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

tipo:% 1@ label: checkbox

Anglais

type: %1

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

integração no sistematooltip for checkbox

Anglais

system integration

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

lista visíveltristate checkbox, default

Anglais

autotristate checkbox, default

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

liga/ desliga os elementos checkbox ou radiobutton.

Anglais

checks/ unchecks checkbox or radiobutton widgets.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

o & dcop; para os elementos checkbox e radiobutton

Anglais

& dcop; for checkbox and radiobutton widgets

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

instalar os esquemas de cursores do oxygentooltip for checkbox

Anglais

install oxygen cursor schemes

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

:input types:: type="checkbox"::a checkbox.

Anglais

:input types:::a checkbox.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

activar a regeneração automática dos itens do menu iniciartooltip for checkbox

Anglais

enable automatic regeneration of start menu entries

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

o resultado final pode ser visto, dependendo do valor do checkbox.

Anglais

the end result can be seen, depending on the value of the checkbox.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

o texto do elemento checkbox é o valor da propriedade 'text'.

Anglais

the widget text for a checkbox is the value from the text property.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

finalmente, marcamos os 2 checkbox carregado (1) e autocarregar (2).

Anglais

lastly, we mark the checkbox loaded 2 (1) and autoloaders (2).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

neste exemplo acima, temos como única checkbox activada, a "signal alarm".

Anglais

in this example above, we have as the only activated checkbox the "signal alarm" one.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

tudo o que este vê é uma checkbox na página de composição de mensagem nova, onde pode indicar que deseja assinar a mensagem.

Anglais

all that the user sees is a checkbox on the "compose new mail" page, which should be checked to sign a message.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

o mesmo se aplica para inserir imagens, para isto deve ser selcionado o checkbox “acrescentar imagens”.

Anglais

the same applies to insert images, to do so the checkbox "add images" must be selected.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

para associar informação adicional a um usuário, é preciso criar uma entidade que tenha selecionadoo checkbox que indica que será utilizada para administrar usuários.

Anglais

in order to associateadditional information to a user, you must create an entity that has selected thecheckbox which indicates that it will be used to manage users.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- proc. alt.: seseleciona este checkbox, indica que para cada entidade, será criado um processo de alteração.

Anglais

- alt. proc.: if this checkbox is selected, it indicates that for each entity, an alteration process will be created.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,765,992,151 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK