Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
— quanto à participação de dirigentes de alto nível nos acordos anticoncorrenciais ..........................
— the participation of high-level directors in the anticompetitive agreementst ............................
fórum do desporto da ue: dirigentes desportivos e ministros do desporto intensificam luta contra a viciação de resultados
eu sport forum: sport leaders and ministers step up fight against match-fixing
as associações e os dirigentes desportivos poderão igualmente ter de reconsiderar as estruturas complexas que frequentemente existem entre jogadores profissionais, semiprofissionais e amadores.
realization that european law with its emphasis on the free movement of people and cardinal principle of nondiscrimination on grounds of nationality also applies to economic activities such as professional sports struck home with a landmark ruling by the european court of justice (ecj) in december 1995.
gostaria, no entanto, de questioná-lo sobre que importância terá o tratado - caso seja ratificado - para as organizações e dirigentes desportivos?
but i was just wondering, what will this mean - if it is ratified - for sporting organisations and governing bodies?
daí haver surgido um grupo de dirigentes proletários: o partido operário social-democrata da rússia.
hence the appearance of a group of proletarian leaders — the russian social-democratic labour party.
também organiza cursos de formação in ternos, em 1984, teve 80 cursos internos, nos quais participaram 960 dirigentes.
it operates in-company training courses as well with a total of 80 in-company assignments in 1984 involving 960 managers.
myinfo+: trata-se de uma aplicação internet que permite que os órgãos de comunicação social acreditados, os dirigentes desportivos e os atletas, acedam à informação especificamente preparada para eles.
myinfo+: an internet application that enables accredited media, sports officials and athletes to access information available to them.