Vous avez cherché: de onde eu sou (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

de onde eu sou

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

de onde eu vim?

Anglais

where did i come from?

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

eu sou

Anglais

i am

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

de onde vim, quem sou

Anglais

where i come from, or who i am.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

eu sou ?

Anglais

do i take to be ?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

isto é de o lugar onde eu sou.

Anglais

this is where i’m from.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

É de onde eu venho.

Anglais

this is where i'm coming from.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

de onde eu começ este?

Anglais

where do i get this?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

de onde eu te conheço?

Anglais

i do not know you do not

Dernière mise à jour : 2010-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

- de onde eu estou inspirado?

Anglais

- from where i'm inspired?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

você é de onde amor? sou brasileiro

Anglais

i am brazilian love

Dernière mise à jour : 2022-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

todo mundo sabe de onde eu venho.

Anglais

everybody knows that where i come from.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

quantos meses tem e de onde vx são eu sou zona norte

Anglais

i will see here and tell you

Dernière mise à jour : 2021-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

de onde eu vou receber o meu remédio?

Anglais

from where i will receive my medicine?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

as coisas são diferentes de onde eu venho."

Anglais

things are different where i come from.”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

na verdade, ele está bem próximo de onde eu caí.

Anglais

he's actually right about where i fell.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

eu sei de onde vocês vem.

Anglais

i know where you guys are coming from.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

e este é o país de onde eu venho, a turquia.

Anglais

and that's the country where i come from; that's turkey.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

foi a mais ou menos três metros de onde eu estava.

Anglais

it was about three metres from where i was.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

as coisas funcionam de outro jeito de onde eu venho."

Anglais

things are different where i come from.”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

de onde você é? meu nome é patrick, eu tenho 35 anos e sou agente de futebol.

Anglais

my name is patrick, i’m 35 years old and i am a football agent. i am a nomad.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,081,492 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK