Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
o calibre foi introduzido em 1908 pela colt, e tem sido uma munição popular para defesa pessoal no brasil.
it was introduced in 1908 by colt, and has been a popular self-defense cartridge ever since.
reforçar as capacidades administrativas da comissão de defesa da concorrência, prevendo o orçamento e o pessoal necessários.
strengthen the administrative capacity of the commission for protection of competition and provide the adequate budget and staff.
doze mulheres polícias de madrid denunciaram um polícia, instrutor de defesa pessoal, por perseguição sexual repetida.
twelve women police officers in madrid reported a police officer, serving as an instructor in self-defence, for repeated sexual harassment.
uma ministra chegou a sugerir que mulheres devem carregar tesouras, pregos e agulhas em suas bolsas para defesa pessoal.
a female minister even suggested women ought to carry scissors, nails and needles in their purses for self defense.
durante esses eventos, o pai do bjj demonstrava a importância da defesa pessoal e como ela pode fazer a diferença na vida das pessoas.
during these events, the bjj’s father would emphasize the importance of the self-defense and how it could make a difference in people’s lives.