Vous avez cherché: doseado (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

doseado

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

quimicamente doseado com algo

Anglais

chemically dosed with something

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

m massa molecular do aminoácido doseado

Anglais

m molar weight of the amino acid being determined

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

o voriconazol deve ser doseado como nos adultos.

Anglais

voriconazole should be dosed as adults.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

o excesso de cobre (ii) é doseado por iodometria.

Anglais

the excess copper ii is subsequently determined iodometrically.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

o tiocromo formado é extraído por isobutanol e doseado por fluorimetria.

Anglais

the thiochrome formed is extracted with isobutanol and determined by fluorimetry.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

o dióxido de enxofre livre é doseado por titulação iodométrica directa.

Anglais

free sulphur dioxide is determined by direct iodometric titration.

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

o potássio é doseado directamente no vinho diluído por fotometria de chama.

Anglais

potassium is determined directly in the diluted wine by flame photometry.

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

elotuzumab é doseado por via intravenosa e portanto está imediata e completamente biodisponível.

Anglais

elotuzumab is dosed via intravenous route and therefore is immediately and completely bioavailable.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

o chumbo é directamente doseado no vinho por espectrofotometria de absorção atómica sem chama.

Anglais

the lead is determined directly in the wine by non-flame atomic absorption spectrophotometry.

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

• evitar erros de dosagem no estaleiro: é um produto pré-doseado.

Anglais

• avoid mistakes of dosage in the work: it is a pre-dosed product.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

o magnésio é doseado directamente no vinho, convenientemente diluído, por espectrofotometria de absorção atómica.

Anglais

magnesium is determined directly on wine, suitably diluted, by atomic absorption spectrophotometry.

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

boratação doseada

Anglais

metered boration

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,167,075 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK