Sie suchten nach: doseado (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

doseado

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

quimicamente doseado com algo

Englisch

chemically dosed with something

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

m massa molecular do aminoácido doseado

Englisch

m molar weight of the amino acid being determined

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o voriconazol deve ser doseado como nos adultos.

Englisch

voriconazole should be dosed as adults.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o excesso de cobre (ii) é doseado por iodometria.

Englisch

the excess copper ii is subsequently determined iodometrically.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o tiocromo formado é extraído por isobutanol e doseado por fluorimetria.

Englisch

the thiochrome formed is extracted with isobutanol and determined by fluorimetry.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o dióxido de enxofre livre é doseado por titulação iodométrica directa.

Englisch

free sulphur dioxide is determined by direct iodometric titration.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o potássio é doseado directamente no vinho diluído por fotometria de chama.

Englisch

potassium is determined directly in the diluted wine by flame photometry.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

elotuzumab é doseado por via intravenosa e portanto está imediata e completamente biodisponível.

Englisch

elotuzumab is dosed via intravenous route and therefore is immediately and completely bioavailable.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o chumbo é directamente doseado no vinho por espectrofotometria de absorção atómica sem chama.

Englisch

the lead is determined directly in the wine by non-flame atomic absorption spectrophotometry.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

• evitar erros de dosagem no estaleiro: é um produto pré-doseado.

Englisch

• avoid mistakes of dosage in the work: it is a pre-dosed product.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o magnésio é doseado directamente no vinho, convenientemente diluído, por espectrofotometria de absorção atómica.

Englisch

magnesium is determined directly on wine, suitably diluted, by atomic absorption spectrophotometry.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

boratação doseada

Englisch

metered boration

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,934,532 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK