Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pelo menos emporte, a escolha de um curso deveria depender do facto de se gostar do mesmo.
enriching the content of his or her teaching by taking advantage of this proximity to the workplace.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
após terminar emporte-moi eu achei que seria necessário, como artista, expandir meu universo".
following the completion of my recent production emporte-moi, i thought it was necessary as an artist to expand my universe."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
)tal acordo,que a comissão está presentemente a estudar, obrigatórias para os ferriesro-ro e as embarcações depassageiros de alta velocidade,requer,desde 1 de dezembro de 2000,que seja efectuado um inquéritoobjectivo em caso de acidente com qualquer dos naviose embarcações que operem com destino ou partida emportos da comunidade.a comissão prevê propor,até2004,um sistema harmonizado para todos os acidentesmarítimos.(74)presidente do comité neerlandês para a segurança nos incluirá,nomeadamente,sistemas de controlo dadistância,de prevenção de colisões e de vigilância doestado de vigília do condutor.
—member states will be asked to step uptheir cooperation and exchange ofexperience on accident prevention andanalysis,notably by means of commontools developed via the caredatabase(77) or the creation of a european road safety observatorybringing all support activities under oneroof for the benefit of road safety expertsand the general public.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :