Vous avez cherché: esse tipo de conversa e abomináveis pra deus (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

esse tipo de conversa e abomináveis pra deus

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

não tenho tempo para esse tipo de conversa.

Anglais

i have no time for that kind of talk.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

esse tipo de instrumento facilita um início de conversa e orientação na consulta.

Anglais

this information facilitates the beginning of a conversation and the guidance during office visits.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

esse tipo de assunto.

Anglais

this kind of thing.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

deixemos esse tipo de reflexão e debruce-

Anglais

by now they extend to more than half of exports.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

ou esse tipo de coisas.

Anglais

or you know, these things.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

esse tipo de comida, yeah.

Anglais

that kind of food, yeah.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

selecione esse tipo de arquivo

Anglais

you select this file type

Dernière mise à jour : 2016-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

não existe esse tipo de iniciativa

Anglais

no such initiative

Dernière mise à jour : 2005-09-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

esse tipo de tratamento é discriminatório.

Anglais

such treatment is discriminatory.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

a pessoa viveu esse tipo de vida.

Anglais

one has lived that kind of life.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

quem irá tomar esse tipo de decisões?

Anglais

who is making those judgments?

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

esse tipo de coisa não acontece muito.

Anglais

this kind of thing doesn't occur very often.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

esse tipo de modulação apresenta muitas vantagens.

Anglais

this type of modulation has many advantages.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

devemos aos eleitores esse tipo de abertura.

Anglais

we owe our voters that openness.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

este tipo de conversa é totalmente incompreensível em nosso vocabulário espiritual moderno.

Anglais

that kind of talk is absolutely foreign to our modern, spiritual vocabularies.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

deus sabe para quem ele pode dar esse tipo de problema!

Anglais

god knows who he can give this type of problem to!

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

esse tipo de deus, (individualmente falando), esse tipo de deus carece de ego.

Anglais

that sort of god, (individually i am speaking), that sort of god is egoless, without any ego.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

mas deus não aprova esse tipo de fé como sendo a fé verdadeira.

Anglais

but god does not approve this kind of faith as the right faith.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

apreciaria se você permitisse em cada conversa, incluir esse tipo de participação das audiências.

Anglais

i would appreciate if you would allow in every talk to have this kind of audience rapport.”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

geralmente nós fazemos reuniões, rodas de conversa, é esse tipo de trabalho. ...

Anglais

generally, we have meetings, circles of conversation, that’s the kind of work. ...

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,792,295,990 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK