Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sim bb
get me that now bby
Dernière mise à jour : 2023-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta sim é densa, é sólida.
this one is indeed dense, solid.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta sim, se ria uma indicação clara.
that would be a clear sign.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta sim, seria a retórica mais correcta.
we will put that to the vote.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como conselho, como comissão, como parlamento europeu, devemos olhar para mais longe do que esta sim ples dimensão comunitária.
as council, as commission, as european parliament, we must look further than this community dimension alone.
alternativamente, podemos especular que o bh+ seja um biomarcador precoce de ira e, esta sim, esteja associada à mortalidade figura 1.
alternatively, we can speculate that fb+ is an early biomarker of aki, which is associated with mortality figure 1.
está sim o facto de ter anunciado antecipadamente a quantidade que iria vender e o dia em que o faria.
it was the fact that you announced in advance how much you were going to sell and on what day you were going to sell it.
está sim a pedir o direito de aprovar a sua designação, assim como a dos membros da comissão advise and consent.
it is seeking the right to approve his appointment, and the appointment of members of the commission. advice and concept.
o echo não está a levar a cabo a cooperação para o desenvolvimento como tal; está, sim, a prestar ajuda humanitária.
echo is not carrying out development cooperation as such, but is delivering humanitarian aid.