Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
um pouco de tudo
a little bit of everything
Dernière mise à jour : 2013-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
um pouco de história
a little history…
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
um pouco de história.
the history corner.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
um pouco de técnica:
a little technique:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
há um pouco de açúcar
there is some sugar
Dernière mise à jour : 2021-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
falo um pouco de espanhol.
i speak a little spanish.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gostaria um pouco de chá?
would you like some tea?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aspirações um pouco de esperança
aspirations a little hope
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
apreciaria um pouco de alimento.
some food would be appreciated.
Dernière mise à jour : 2018-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
... primeiro, um pouco de teoria
... first a little theory
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
um pouco de autocrítica, então!
a little self-criticism then!
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
eu mereço um salário mais alto por isto.
i deserve a bigger salary for this.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
assunto: re: um pouco de consideracoes
subject: re: some considerations
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
um pouco de consideração, um pouco de pensamento para os outros faz toda a diferença.
a little consideration, a little thought for others makes all the difference.
Dernière mise à jour : 2018-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
também se pode obter o mesmo resultado a um custo realmente muito inferior! aqui há que ter um pouco de consideração.
there are certainly cheaper ways to do that, and this is something we all have to appreciate.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
eu merecia um programa mais importante!
i deserve a more important programme.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
a predisposição à pneumonia após a infecção viral prévia das vias aéreas superiores por influenza merece um pouco de atenção.
predisposition to pneumonia after previous influenza virus infection of the upper respiratory tract merits some attention.
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
em vez de considerar tudo desde os primeiros princípios, como estive a fazer, reconheci que é necessário um pouco de oportunismo.
rather than trying to work everything out from first principles as i once did, i now acknowledge that there has to be an element of opportunism.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
escutámos vários pareceres de comissões parlamentares; todos eles mereceram um pouco da minha simpatia.
we have heard various committee opinions, all of which i have had a certain amount of sympathy with.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eu merecia mais.
i deserved better.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: