Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eu nao queria estar na sua pele
i didn't want to be on your shoe
Dernière mise à jour : 2016-06-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mas amor é o que permanece na sua ausência.
still, love is what’s there when she is far away.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o suplente representará o membro na sua ausência.
the alternate shall represent the member in his/her absence.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
não fale mal dele na sua ausência.
don't speak badly of him in his absence.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
agradeço ao relator na sua ausência.
i thank the rapporteur in his absence.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
o presidente e os dois membros têm suplentes que os representam na sua ausência.
the chairman and the two members shall have alternates who shall represent them in their absence.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cada membro do conselho de administração tem um suplente que o representa na sua ausência.
each member of the management board shall have an alternate to represent the member in their absence.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na sua ausência, recorrer-se-á a outros coeficientes eventualmente previstos na legislação comunitária.
where they do not, but other coefficients do exist in community legislation, they shall be applied.