Vous avez cherché: família vai bem? (Portugais - Anglais)

a família vai.
the family goes.

minha família vai bem, obrigado.
my family is fine, thanks.

" vai bem!"
'fine!'

tudo vai bem
i'm good

vai bem e vc
i am fine. today i make pasta with chicken and cheese

- vai bem, respondi.
- she is well, i answered.

portanto, tudo vai bem?
so, all is well?

até nove, tudo vai bem.
everything goes well up to nine.

obrigado, tudo vai bem lá.
thanks, everything is fine there.

minha família vai estar fora por uma semana.
my family will be away for a week.

por uns instantes tudo vai bem.
for a while all is well.

sendo assim, ela vai bem.
in this case, it will thrive well.

com muitas atividades toda a família vai se beneficiar!
with the numerous activities the whole family will benefit!

a família vai ao seu escritório para investigar o incidente mais.
the family goes to his office to investigate the incident further.

"tudo vai bem em nossa igreja.
"all is well in our church.

se todo o processo de compilação vai bem.
if all the compilation process goes well.

essa vai bem e recomenda-se, na europa.
production is doing fine and europe has nothing to worry about.

isso significa que terão de pagar contribuições e a família vai pagar metade.
that means they will need to pay contributions and the host family will pay for the half of it. furthermore, the host family will need to ask for an insurance certificate for the au pair so contributions can be paid.

( fr) tudo vai bem no melhor dos mundos!
(fr) everything is for the best in the best of all possible worlds!

quando tudo vai bem é fácil falar, caso contrário...
when everything goes well, it is easy to talk, otherwise...