Vous avez cherché: já estou com saudades de você (Portugais - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

estou com saudades de você.

Anglais

i miss you.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

estou com muitas saudades de você.

Anglais

i miss you very much.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

estou com saudades de voce

Anglais

i miss you

Dernière mise à jour : 2017-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

estou com saudades dela.

Anglais

i miss her.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

saudades de você

Anglais

missing you

Dernière mise à jour : 2019-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

estou com raiva de você.

Anglais

i'm mad at you.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

estou com saudades de você e quero ver você querida

Anglais

i am missing you and i want to see you honey

Dernière mise à jour : 2021-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

eu também estou com saudades

Anglais

i'm also longing kisses friend

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

saudades de você, pai

Anglais

miss my dad

Dernière mise à jour : 2024-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

se estou com saudades, que faço?

Anglais

what to do if i get homesick?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

estou com saudades do seu beijo

Anglais

i miss you, your kiss.

Dernière mise à jour : 2017-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

tava com saudades de voce

Anglais

i missed you

Dernière mise à jour : 2018-08-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

-me muito bem. estou com saudades

Anglais

me too fine. i miss you

Dernière mise à jour : 2016-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

saudades de você irmão''

Anglais

miss you brother''

Dernière mise à jour : 2020-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

estou com tesão de voce

Anglais

i want you

Dernière mise à jour : 2022-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

tom sentirá saudades de você.

Anglais

tom will miss you.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

saudades de casa

Anglais

homesickness

Dernière mise à jour : 2015-06-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

eu morro de saudades de você.

Anglais

i miss you badly.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

como eu senti saudades de você!

Anglais

how i've missed you!

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

estava com saudades

Anglais

i was longing chat with you

Dernière mise à jour : 2015-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,165,335 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK