Hai cercato la traduzione di já estou com saudades de você da Portoghese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Inglese

Informazioni

Portoghese

estou com saudades de você.

Inglese

i miss you.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

estou com muitas saudades de você.

Inglese

i miss you very much.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

estou com saudades de voce

Inglese

i miss you

Ultimo aggiornamento 2017-03-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

estou com saudades dela.

Inglese

i miss her.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

saudades de você

Inglese

missing you

Ultimo aggiornamento 2019-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

estou com raiva de você.

Inglese

i'm mad at you.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

estou com saudades de você e quero ver você querida

Inglese

i am missing you and i want to see you honey

Ultimo aggiornamento 2021-01-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

eu também estou com saudades

Inglese

i'm also longing kisses friend

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

saudades de você, pai

Inglese

miss my dad

Ultimo aggiornamento 2024-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

se estou com saudades, que faço?

Inglese

what to do if i get homesick?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

estou com saudades do seu beijo

Inglese

i miss you, your kiss.

Ultimo aggiornamento 2017-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

tava com saudades de voce

Inglese

i missed you

Ultimo aggiornamento 2018-08-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

-me muito bem. estou com saudades

Inglese

me too fine. i miss you

Ultimo aggiornamento 2016-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

saudades de você irmão''

Inglese

miss you brother''

Ultimo aggiornamento 2020-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

estou com tesão de voce

Inglese

i want you

Ultimo aggiornamento 2022-05-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

tom sentirá saudades de você.

Inglese

tom will miss you.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

saudades de casa

Inglese

homesickness

Ultimo aggiornamento 2015-06-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

eu morro de saudades de você.

Inglese

i miss you badly.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

como eu senti saudades de você!

Inglese

how i've missed you!

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

estava com saudades

Inglese

i was longing chat with you

Ultimo aggiornamento 2015-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,812,587 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK