Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a minha familia e amigos apoiam minha decisao de submetido a uma cirurgia?
will my family and friends support my decision to undergo an operation?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
minha família e amigos diz que eu sou doce e carinhosa uma pessoa amorosa também.
my family and friends says i'm sweet caring and a loving person too.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eu queria construir grandes relacionamentos com minha família e amigos.
i wanted to build great relationships with my family and friends.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
família e amigos.
family & friends.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
e minha família e amigos reuniram-se para me ouvir falar.
and my family and friends had gathered there to hear me speak.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e daí ela disse: "papai, nós somos ricos de lego."
and then she said, "dad, we're lego rich."
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
para minha família e amigos dever ter sido muito mais difícil. eu creio que não estava muito medrosa e sobrecarregada.
it must have been worse for those who were with me. i did not feel fearful or burdened.
e chegou o dia que saí da biosfera 2 estava emocionada que iria ver minha família e meus amigos.
and the day i came out of biosphere 2, i was thrilled i was going to see all my family and my friends.
muito obrigado a todos, estou recebendo muito apoio e incentivo da minha família e amigos próximos e vou lutar até o fim.” – felipe eregion
i just have to say thank you to all my family and close friends who are supporting me, i’ll keep fighting until the end.” – felipe eregion
acham que as pessoas estão comentando algo contra eles, que a família e amigos planejam destrui-los - e por isso eles atacam primeiro.
they think that people are talking against them, that family and friends are plotting to destroy them - so they strike first.